| | Chap 572 Spoiler + VA + VF |  |
|
+35franky_20 delta5 Fastin Stan23 Rastignac Nishizono Destuo Oan Vitarion alpacks RaBBiT Judgment mugiwaranoluffy roronoa_zoro Bl@ckIce Goh@n lejlp Monkey D. Goku Hueco Vash D. Stampede Odawin bar1 Methos choppy Gol D.Ace XDrake silvernight Amakakeru Mayhem Snowrz Roronoa Alex sanji.dnami Elcherino Diablo_luffy Gear D. Luffy Monk 39 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Monk
Age : 34
Localisation : Nîmes
Emploi : Informaticien - Infographiste
Date d'inscription : 15/07/2009
| Sujet: Chap 572 Spoiler + VA + VF  Sam 23 Jan 2010 - 15:47 | |
|  VF : [MFT] One Piece Chapitre 572 VA : [Mangastream] One Piece 572------------------------------------------ Aprés le fake... Voici les première images:     Merci akushiro! Le titre du scan est "The Times They Are A-Changin" çà promet du lourd !!! Premières infos !!!!! - Citation :
- Awesome. The pirates get on a paddleship to escape, and Whitebeard orders everyone to leave without him
Stupéfiant. Les pirates montent dans un paddleship pour s'échapper et Whitebeard ordonne(commande) chacun partir sans lui Voici le script: - Citation :
- Title "the Times They Are A-Changin'"
The freed Ace and his little brother go on kicking the marines asses.
Although Whitebeard and his crew reached their goal, there is no way out
Then, suddenly, the ground is moving and Squad appears in a paddleboat
"We're gonna take over this battlefield!"
But Whitebeard is nonforgiving
"This is the last order of your captain. Everyone, on the boat!"
"Pops?!"
"Don't start talking about "last" and that stuff!"
"I and you part here. Everyone, you'll have to live and carry on into the New World!"
They don't confirm, but no one opposes their captains orders.
The pirates board the vessel and depart.
"Pops!" "Old man!"
"I am the remnant of this era. I won't embark on the ship into the new era."
"Whitebeard...!"
"Continue your long journey. [...] Marines!!
(...you are interested in my treasure? Well, what are you aiming at, Newgate?) Et une pseudo traduction: Le titre "le Temps est en train de changer '"
ace libéré et son petit frère continuent à donner un coup de pied aux fusiliers marins
Bien que Barbe blanche et son équipage aient atteint leur but, il n'y a aucune sortie
soudainement, la terre se déplace et l'Équipe apparaît dans un paddleboat
"Nous allons reprendre ce battelfield!"
Mais Whitebeard ne pardonne pas
"C'est le dernier ordre(commande) de votre capitaine. Chacun, sur le bateau!"
"Passe ?!" "Ne commencent pas à parler" de dernier "et ce truc(substance)!"
"Je reste et vous partez d'ici. Chacun, vous devrez vivre et continuer dans le Nouveau Monde!"
Ils ne confirment pas, mais personne s' opposent à l'ordres de leurs capitaines
Les pirates montent à bord du navire et partent.
"Passe!" "Vieil homme!"
"Je suis le reste de cette ère. Je ne m'engagerai pas dans le bateau de la nouvelle ère."
"Whitebeard ...!"
"Continuez votre long voyage. [...]
Marines!! "(... vous sont interessai dans mon trésor ? Bien, que visez-vous, Newgate ?
Dernière édition par Monk le Mar 26 Jan 2010 - 19:53, édité 1 fois | |
|
| | |
Gear D. Luffy
Age : 31
Date d'inscription : 08/12/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 16:27 | |
| oh pu** déjà  hum ça a l'air compliqué ^^" barbe blanche qui va mourir! c'est tout ce que j'ai compris  | |
|
| | |
Diablo_luffy
Age : 31
Localisation : South blue
Date d'inscription : 18/06/2008
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 16:41 | |
| alors le chapitre viens plus tot cette fois (les spoilers) la semaine passer c'etait dimanche, maintenant le samedi Bon, moi aussi je vais faire quelque recherches X) mais trad de google X) - Citation :
- 572 Sengoku histoire de l'Amirauté maréchal de France
Robin 扉 絵
L'as de course. Nous battrons les Marines.
Instructions générales Sengoku de son frère pour tuer trois personnes là-bas.
Sengoku est un truc sur les pirates barbe blanche se moquent de la mission.
Barbe blanche, mourir enfin. Sengoku dire barbe blanche.
General Rufi 3 tient vraiment tuer notre peuple. Marco Jozu et là (non armés) ont riposté.
Nous Jinbee'm encore aux prises avec leur lieutenant-général. Nous étions intéressés par le capitaine de là.
Composition comme Sengoku bataille finale contre la barbe blanche! Fin le script japonais , jindique les sites, je pense que c'est le meme que le tien monk X) http://oneprog.blog9.fc2.com/blog-entry-21.html | |
|
| | |
Elcherino
Age : 35
Date d'inscription : 19/11/2007
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 16:43 | |
| C'est moi ou le mot "départ" en omniprésent dans le spoil ? Mais en général, c'est juste incompréhensible  | |
|
| | |
sanji.dnami
Modérateur
Age : 40
Localisation : sous la couette avec ma robin à moi
Emploi : agent de qualité
Date d'inscription : 06/12/2006
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 17:08 | |
| moi ce que je retiens le plus de ce que j'ai compris BB vs sengoku
à premiere vue il veulent s'en prendre à luffy et bb, marco, jozu et jimbei s'interpose, ça sent le combat final !!!
de ce que j'ai compris sengoku veut surtout tuer BB vu l'echec de l'éxecution de ace
mais hate de voir ce fameux sengoku vs BB | |
|
| | |
Monk
Age : 34
Localisation : Nîmes
Emploi : Informaticien - Infographiste
Date d'inscription : 15/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 17:16 | |
| Mdrr je vais avoir bien honte a avoir dit " L'Arc n'est pas finit putain  " , si c'est vraiment le combat final  | |
|
| | |
sanji.dnami
Modérateur
Age : 40
Localisation : sous la couette avec ma robin à moi
Emploi : agent de qualité
Date d'inscription : 06/12/2006
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 17:18 | |
| idem  sinon sur mangahelpers j'ai trouvé le meme spoiler mais plus compréhensif - Citation :
- Chapter 572: Admiral of the Fleet of the Headquarters Marine Corps, Sengoku the Buddha.
Robin on cover.
Ace enters into battle!
The Marine suffered heavy losses.
Sengoku gives order to Kizaru, Akainu and Aokiji to kill Rufy and Ace.
Sengoku show his ability and rejects the Whitebeard's pirates.
Whitebeard is on the verge of death...
Sengoku and Whitebeard have a conversation.
The three great admirals are really going to kill Rufy and his brother.
Marco and Joz (without one arm), are back to the battle.
Jinbei and Pirates are still fighting against vice-admiral of headquarters.
We envisage the final battle between Whitebeard and Sengoku!
End. traduction Le chapitre 572 : Amiral de la Flotte du Corps de Fusilier marin de Siège social, Sengoku Bouddha. Robin sur couverture. ace entre dans la bataille! Le Fusilier marin a subi des pertes élevées. Sengoku donne l'ordre(la commande) à Kizaru, Akainu et Aokiji pour tuer luffy et Ace. Sengoku montrent sa capacité et rejette les pirates de Whitebeard. Whitebeard est sur le point de la mort... Sengoku et Whitebeard ont une conversation. Les trois grands(supers) amiraux vont vraiment tuer luffy et son frère. Marco et Joz (sans un bras), sont de retour à la bataille. Jinbei et des Pirates se battent toujours contre le vice-amiral de siège social. Nous prévoyons la bataille finale entre Whitebeard et Sengoku! Fin. | |
|
| | |
Monk
Age : 34
Localisation : Nîmes
Emploi : Informaticien - Infographiste
Date d'inscription : 15/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 17:21 | |
| Ah enfin de bonnes traductions , merci .. pour ce qui est de Barbe Blanche , il va vraiment crever si ça continu là  .. et pour ce qui est de Luffy , je crois , qu'il est dans la merde mdrr .. par contre Joz est de retour , hâte de voir comment ça se fait. | |
|
| | |
Roronoa Alex
Pirate débutant
Age : 30
Localisation : Argeles sur Mer (66)
Emploi : Tyran
Date d'inscription : 19/01/2010
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 19:25 | |
| ben si il a un bras en moins...il a du se le couper pour se liberer  Et je préfere cette traduction, parsque entre BB mort et BB sur le point de mourrir, ca laisse beaucoup de suppositions !!!  il sort dans combien de temps ce chapitre? | |
|
| | |
Snowrz
Pirate de premier ordre
Age : 30
Localisation : Archipel de Sabaody
Emploi : Artisan
Date d'inscription : 28/10/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 19:48 | |
| - Citation :
- Citation :
traduction
Le chapitre 572 : Amiral de la Flotte du Corps de Fusilier marin de Siège social, Sengoku Bouddha.
Robin sur couverture.
ace entre dans la bataille!
Le Fusilier marin a subi des pertes élevées.
Sengoku donne l'ordre(la commande) à Kizaru, Akainu et Aokiji pour tuer luffy et Ace.
Sengoku montrent sa capacité et rejette les pirates de Whitebeard.
Whitebeard est sur le point de la mort...
Sengoku et Whitebeard ont une conversation.
Les trois grands(supers) amiraux vont vraiment tuer luffy et son frère.
Marco et Joz (sans un bras), sont de retour à la bataille.
Jinbei et des Pirates se battent toujours contre le vice-amiral de siège social.
Nous prévoyons la bataille finale entre Whitebeard et Sengoku!
Fin. joz avec un bras on moins c'est pas normal ca je crois qu'il a pas perdu de bras mais seulement que marco la liberé de la glace avec ses flammes | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 20:09 | |
| j'me demande si c'est pas un fake car Robin est deja paru en début de chapitre y a pas si longtemp puis l'avoir un samedi c'est un reccord trop beau pour ètre 100% vrai  |
|
| | |
Roronoa Alex
Pirate débutant
Age : 30
Localisation : Argeles sur Mer (66)
Emploi : Tyran
Date d'inscription : 19/01/2010
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 20:25 | |
| Peut etre que c'est la preuve qu'un autre dieu qu'eneru existe vraiemnt? xD | |
|
| | |
Monk
Age : 34
Localisation : Nîmes
Emploi : Informaticien - Infographiste
Date d'inscription : 15/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 20:44 | |
| - kokaishi-Nami a écrit:
- j'me demande si c'est pas un fake
car Robin est deja paru en début de chapitre y a pas si longtemp
puis l'avoir un samedi c'est un reccord
trop beau pour ètre 100% vrai Ca fait deux semaines que les spoils sortent le samedi au japon hein! En revanche cette fois ci il n'y a pas d'image confirmant que c'est l'apprentit ! | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 20:47 | |
| ok je savais pas
mais j'trouve ça bizzare pour la couverture du chapitre c'est tout
a moin que oda recommence une file d'illustration de chacun des mugi au lieu de refaire une mini aventure |
|
| | |
Mayhem
Pirate de premier ordre
Date d'inscription : 14/01/2007
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 21:03 | |
| | |
|
| | |
Roronoa Alex
Pirate débutant
Age : 30
Localisation : Argeles sur Mer (66)
Emploi : Tyran
Date d'inscription : 19/01/2010
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 21:10 | |
| Ah...apres re-lezcture, tu as raison...quand ils sortent je les lis si vite que des fois j'en oublie de regarder les details ^^ | |
|
| | |
Amakakeru
Pirate experimenté
Age : 33
Localisation : Vincennes
Date d'inscription : 13/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 21:41 | |
| - Battle Franky de AP a écrit:
That spoiler is 100% fake. Apprentice hasn't posted anything thus far on Shin Koukai mobile bbs, it's just a dime a dozen usobare by some anon making it appear as if something had been posted by the Apprentice (due to the restrictive nature of the mbbs it's slightly tougher for people to verify and a easy opportunity to dupe people) Aohige, myself and most importantly Kaze1080 who can, in part, visually confirm the existence of a real Apprentice drop have confirmed there is no spoiler, though that's not to say there won't be one soon.
Fake ^^  | |
|
| | |
Diablo_luffy
Age : 31
Localisation : South blue
Date d'inscription : 18/06/2008
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 21:47 | |
| ouf merci akushiro j'esperai que c'etait un fake, car revoir joz avec une main perdue brrrrrr jais pas envie de voir ca En plus je pensais qu'on aurait une nouvelle mini aventure, je pense qu'on a fait le tour des mugiwaras sur les couvertures des chapitres non ? | |
|
| | |
Amakakeru
Pirate experimenté
Age : 33
Localisation : Vincennes
Date d'inscription : 13/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 21:48 | |
| - Roronoa Alex a écrit:
ouais mais ca se trouve c'est le message que le mec poste qui est un fake...vu que c'est le seul a avoir posté alors que tout le monde a le spoiler sur les fofos OP....non? - Akushiro a écrit:
- Battle Franky de AP a écrit:
Aohige, myself and most importantly Kaze1080 who can, in part, visually confirm the existence of a real Apprentice drop have confirmed there is no spoiler, though that's not to say there won't be one soon.
Fake ^^ Je pense que c'est assez clair ^^ | |
|
| | |
Monk
Age : 34
Localisation : Nîmes
Emploi : Informaticien - Infographiste
Date d'inscription : 15/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Sam 23 Jan 2010 - 22:20 | |
| Voilà je l'ai bien signalé de partout , comme ça , c'est clair ! | |
|
| | |
silvernight
Pirate débutant
Age : 38
Localisation : Liège (Belgique)
Emploi : Etudiant
Date d'inscription : 05/04/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Mar 26 Jan 2010 - 17:26 | |
| rien de confirmer sur AP ou mangahelpers donc je le poste ici suffira de le copier dans le nouveau post chapitre 572 confirmer ^^ - Spoiler:
バレ 572話
Spoiler Chapter 572
エース解放で海賊よろこぶシーンから
After the joyous silence of the pirates caused by Ace's release
ハンコックジンベエ笑ってるが海兵冷や汗かいてる。
the laughs of Hancock and Jinbei get the marines sweating.
青雉が珍しく汗かいて歯を食いしばる。
Aokiji barely holds his temper.
炎で三人に近寄れない海兵にセンゴク怒りの形相。
Sengoku glares in anger at the marines who don't dare approach the 3 men
in the blaze
エースはここは任せて親父を助けてくれとルフィー頼む。
Ace entrusts Luffy to rescue his old man.
Mr３は泡吹いている。
Mr3 has bubbles coming from his mouth.
マリンフォード脱出云々話してる所に赤犬が立ちはだかる。
Akainu blocks the way for the grand Marinford escape.
遠くで爆発音。
There's the sound of explosion n the distance.
湾入り口方向の煙の中に船の影が５つとキッドの影。
In the middle of the smoke in the entrance of the bay appear the shadows of 5 ships and Kid.
これにセンゴク焦るがエースルフィーに的を絞れと志気を高める。
That's when Sengoku hurries to rise the spirits of his men to take down
Ace and Luffy.
ルフィーがギア2でMr3の頭を掴み赤犬の横をすり抜けて逃げる。
Luffy uses Gear 2 and grabs Mr 3 by the head and makes for a narrow escape
past Akainu.
それを見た赤犬が攻撃する瞬間エースがお前の相手は俺だ！！と戦争の回想。
Akainu sees this and attacks, but Ace shouts "I am your opponent!"
見届けるだけの悔しい思いを拳に込めた感じで赤犬が火拳で吹っ飛ぶ。
Akainu attacks with a fiery fist and just to make sure he puts his vexing
feelings in this punch . [T.N. Translation might be off. Akainu attacks,
but I am not quiet sure what all the emotions are referring to, this interpretation
seemed the most plausible to me.]
完
Fin
je viens de trouver celui ci egalement a prendre également avec des pincettes ^^ - Spoiler:
One Piece 572: Regained Freedom
Every pirate on the battleground shouting and sheding tears of joy.
-Aceeeeeeee!
-You are finally free Aceeee-saaaan!
-Hooorraaaaaay!
There is a great shock on the marines side.
-Whaaaaaa?
-Are we...... Failed?
Akainu: Meeeeeen! Pull yourselves together! This war is not over yet!
The Shichibukai are showing different reactions.
Don Flamingo: Fuuuuufufufufufu! They've really made it. Now now Sengoku, what will you do?
Mihawk:.....
Hancock blushes, and thinking: That's the man I love, Oooooh Luffyyyy, you are so cool.
Moria: Shiiiiishishishishishiiiiiiii. One day, one day your shadow will be definitely mine, Monkey D. Luffy.
Buggy Scene:
Buggy and his men are watching events from distance.
Buggy: I can't belive it. That straw-hat has actually made it.
-Captain Buggy, that man is stealing all the reputation!
-Don't worry you moron, all the world will know our Captain's name when he takes down Whitebeard.
-Yeah if Sengoku doesn't take him down first. He smashed the platform into bits with a single punch. Damn he is so strong.
Buggy: Yeah, Sengoku is very strong............That must be because of the AFRO!
-You are damn right Captain.
-Oh my god, our Captain is not only strong but very wise too!
Ace is finally free and reunites with Whitebeard. Luffy, Mr.3, Ivankov, Jinbei are also there.
Ace: Pops!
WB: My Son!
Whitebeard embraces Ace, they are both crying.
Ivankov: You've really done it Luffy-chan. That's ze Dragon's son for ya
Jinbei: Thank you alot Luffy-kun.(He is seen crying)
Luffy smiles as usual. "Hihiihiiiiii!"
Ace: I'm grateful to you pops but why, why going so far for me?
WB remembers his conversation with Shanks.
Flashback scene
Whitebeard to Shanks: Such a man like you, came from East Blue without an arm. Everyone was suprised. Tell me, to what kind of enemy, did you give that left arm?
Shanks: Oh this? I...... bet it to "A new era".
Whitebeard: As long as you don't have any regrets that is fine.
Flashback ends.
Whitebeard: Ace, you are my bet on "A new era".
Ace: Heeee, what's that supposed to mean?
Whitebeard: You'll understand one day........ Marco, are you okay?
Marco: Yeah, I'll manage somehow.
Whitebeard: Take Ace and his brother to safety. There's one last thing I need to do.
Marco thinking: Sengoku won't be an easy opponent pops! Don't die on us yet!
Luffy, Ace, Marco, Ivankov, Jinbei and Mr.3 retreat and they leave Whitebeard alone against Sengoku. Akainu and Kizaru interferes and wants to eliminate Ace and Luffy but Ivankov stands before them.
Scene swithes to Garp, he seems to be recovering. There are some marines gathered around him.
-Vice-Admiral Garp, are you ok?
Garp: Yeah, I'm ok. So pirates managed to save Ace huh?
-Yes Vice-Admiral. But battle is not over yet. Sengoku is fighting Whitebeard. Whitebeard has no chance in his state.
Garp: Fools. You don't know that man. He's been holding back for this whole time, not to accidently harm Ace.
-Whaaaa?!
-No waaaaay!
Garp thinking: So it has come to this. Whitebeard against Sengoku huh? No matter who wins, this era will come to an end today. And the new era will begin shaping. Now my son, I wonder when will you make your move?
Whitebeard and Sengoku stand before each other. The heavens split into two just like before. Now then, who will prevail?
| |
|
| | |
Amakakeru
Pirate experimenté
Age : 33
Localisation : Vincennes
Date d'inscription : 13/07/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Mar 26 Jan 2010 - 18:46 | |
|
Dernière édition par Akushiro le Mar 26 Jan 2010 - 19:05, édité 2 fois | |
|
| | |
Snowrz
Pirate de premier ordre
Age : 30
Localisation : Archipel de Sabaody
Emploi : Artisan
Date d'inscription : 28/10/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Mar 26 Jan 2010 - 19:00 | |
| Akushiro tu es le meilleur et merci pour les images | |
|
| | |
silvernight
Pirate débutant
Age : 38
Localisation : Liège (Belgique)
Emploi : Etudiant
Date d'inscription : 05/04/2009
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Mar 26 Jan 2010 - 19:16 | |
| ^^ merci (je sais pas qui ) d'avoir deplacer les spoils que j'avais trouver ca m'evite de les rechercher a nouveau lol et sinon super les images ^^ luffy et Ace côte à côte trop fort | |
|
| | |
sanji.dnami
Modérateur
Age : 40
Localisation : sous la couette avec ma robin à moi
Emploi : agent de qualité
Date d'inscription : 06/12/2006
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF Mar 26 Jan 2010 - 19:29 | |
| c'est moi lol! tant bien que mal j'ai pu diviser les 2 sujets (c'était pas évidents) bref sinon mangahelpers confirme les images et un script traduit ne devrait pas tarder voilà ps le titre du scan est "The Times They Are A-Changin" çà promet du lourd !!! premiere infos !!!!! Citation: - Citation :
- Awesome. The pirates get on a paddleship to escape, and Whitebeard orders everyone to leave without him
Stupéfiant. Les pirates montent dans un paddleship pour s'échapper et Whitebeard ordonne(commande) chacun partir sans lui  | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Chap 572 Spoiler + VA + VF | |
| |
|
| | |
| | Chap 572 Spoiler + VA + VF | |
|
