chapitre 502

les images:




le script:
Chapter 502: The Tenryuubito's incident
Cover story: Kumadori and Karifa are in casuals, smoking

Saint Charlos is very pissed. He seems to be pissed about being late to the auction. He was kicking the slave.

Next up in the auction was the number 16, the 16 million berry pirate.
He falls down bleeding, and the auction house is in confusion.

Sanji: He bit off his tongue... He chose to die here rather than live a pathetic life of a slave. It may have been the smart decision considering the fate.

Next, finally it's Camie's turn. She's trapped in a gigantic fishbowl.
The auction house riles up seeing the mermaid.
Saint Charlos: Yeah! A Mermaid!! They're selling a Mermaid!! ....I'll buy with 500 million berry! 500 million berry!!!
Nami: what.....

Nami doesn't have enough money, so she can't bid. Of course, no one else are bidding over 500 million either.
Right as the bid is about to be closed.....

Luffy: GYAAAAAAAAA
Luffy and co arrives. He runs right into the wall. Zoro is caught in the crash.
Luffy finds Camie, and tries to save her.

Hachi: Wait, Wait a sec strawhat! What do you think you're going to do!! We can't get her out!
Besides, the Tenryuubito are involved right now....
A woman: AAAAAAAHHH!!! Fishman!!! Gross!!!
The auction house is in chaos as Hachi arrives. The people there are throwing things at Hachi.

BAM!!

Charlos shoots Hachi with a gun. Hachi falls, and Camie is banging on the walls of the fishbowl.
Charlos tries to finish off Hachi, and Luffy stands in the way.

Kid: Is he serious!?

2 page spread of Luffy punching Charlos.

End

le script des images:
page 2:
Charlos: Mufu-n... We're finally here.
It's still going, but it's almost over.
Disco: Let's see what's next!!
Charlos: It's because you're so slow! This one pisses me off!!
Charlos kicks the slave he rides
Charlos: Hey, go sell this guy off while we're here. I don't need him anymore!
henchman: I'll get right on it!

page 3:
Disco: And there's many use for him.... and....
Lady: Kyaaaaa!!!
Crowd: Whoa, what's going on with him....!
Blood spouts out from the pirate's mouth.
Disco: This bastard.... it can't be....!
Crowd: He fell!!

Page 4:
Sanji: He bit his tongue...
He chose to end his life here, rather than live a miserable life as a slave.
In some cases, that may be a wise thing to do.
Chopper: Camie must be scared...
Nami: Hang in there for a little longer, we're going to buy her out!!
I'm glad we have the money from Thriller Bark.
Disco: This idiot, now we can't sell him!!
Hey, get the mermaid ready quickly!!

Page 5:
Disco: Camie the mermaid from the fishman island!
Crowd: Whoa!!!! A real one! young mermaid!!
Hachi: It's Camie! Camie's turn!!
Nami: Alright, let's buy her out!!
Camie: Oh!! It's Hacchan!
Charlos: Yes!! Mermaid, they're selling a mermaid!!

Page 6:
Charlos: FIVE HUNDRED MILLION BERRY!!! I'll buy with 500 million berry!!!
Nami: .....!!!! What....

Page 7:
Luffy: What the hell, why don't you drive better!!
Rider: How the hell can I! It's a Flying fish for god's sake, you're the one that told me to crash in!!
Zoro: You told me to just hop on, but... why are we in such a hurry to get back to Sunny? (notices Chopper and others) Oh, you guys...
Chopper: Zoro is here too!!?
Kid: Isn't that.... "Strawhat" Luffy...?
Crowd: What is going on, who the hell are those guys!?
Luffy: Ah!! Camie!!
Camie: Luffy-chin....

Page 8:
Crowd 1: Why is there a fishman on land!!
Crowd 2: Gross... look at the color of his skin!! And the number of his limbs!!!
Crowd 3: Terrifying! The very existence of him here is terrifying!! Don't come near me!!
Crowd 4: Go back to the ocean you freak!!!
Sanji: What's going on here....
Pappag: Hachi, let's get out of here! You're the on in danger now!
Hachi: I'm ok, but Camie...
Nami: It's just like Robin said... On this island, fishmen and mermaids are treated with prejudice.
Chopper: What, Camie is? And Hachi too?

Page 9:
Charlos: Mufufu-n! Mufu, Mufu-n!!
I hit him! I've killed the fishman!!
Nami: Hachi!!!
Crowd 1: I'm glad he's been shot. It'd be terrible if he was to get close and give us some desease or something
Crowd 2: I'm sure he was up to something, their brain's that of a fish after all.
Camie, speechless, is banging on the walls of her fishbowl

Page 10:
Hachi: (screenshot cut off) I'm sorry I'm so clumsy....
I've done nothing but give you trouble strawhat, I'm sorry.....
Charlos: Damn fish!! I shot him and he's still talking, pissing me off!!!
Pappag: Don't do it straw!! You guys will be in danger too if you do it....!
Crowd: What is he doing....!!
Kid: Is he serious!?
Charlos: You piss me off---!! (BANG! BANG!)

Page 11:
2 page spread of Luffy beating the *&%*%$&) out of Saint loser

charlos cool un chapitre avec les charlos

Ca y est!!! si d'après ce que je crois voir sur les images, un des nobles va surrenchérir sur Camie, et vu la tête que tire Nami, c'est peut être clairement au dessus de leur moyen... et Luffy qui n'est toujours pas là!!
en tout cas, les rixes entre pirates et nobles se rapproches!! ^^
merci pour ces premières images Kobby!!

edit: oups, j'avais pas vu la trad en anglais, tout en bas du post... mais bon, ça confirme ce que j'ai dis^^

Raaah, c'était une évidence que ce Charlos allait surencherir
Lui qui voulait avoir une nouvelle femme...

A TOUT CEUX QUI CROYAIENT QUE CET ARC ALLAIT SE FAIRE DANS LE CALME (comme Elfen-fan par exemple lol)

Je crois que c'est foutu maintenant

merci Kobby

Curieux de voir les réactions des autres pirates face à ce que fait et va faire luffy. Déjà ils vont le prendre pour un fou furieux, car eux-mêmes n'oseraient pas défoncer un tenryubito.

aaahh enfin ça va déboiter du noble !!!! j'espere que pleins de marines debarquent et que les pirates seront ensemble contre ceux - ci ....

Ou sont Robin et Brooke?

le script traduit est la:
Chapter 502: The Tenryuubito's incident
Cover story: Kumadori and Karifa are in casuals, smoking

Saint Charlos is very pissed. He seems to be pissed about being late to the auction. He was kicking the slave.

Next up in the auction was the number 16, the 16 million berry pirate.
He falls down bleeding, and the auction house is in confusion.

Sanji: He bit off his tongue... He chose to die here rather than live a pathetic life of a slave. It may have been the smart decision considering the fate.

Next, finally it's Camie's turn. She's trapped in a gigantic fishbowl.
The auction house riles up seeing the mermaid.
Saint Charlos: Yeah! A Mermaid!! They're selling a Mermaid!! ....I'll buy with 500 million berry! 500 million berry!!!
Nami: what.....

Nami doesn't have enough money, so she can't bid. Of course, no one else are bidding over 500 million either.
Right as the bid is about to be closed.....

Luffy: GYAAAAAAAAA
Luffy and co arrives. He runs right into the wall. Zoro is caught in the crash.
Luffy finds Camie, and tries to save her.

Hachi: Wait, Wait a sec strawhat! What do you think you're going to do!! We can't get her out!
Besides, the Tenryuubito are involved right now....
A woman: AAAAAAAHHH!!! Fishman!!! Gross!!!
The auction house is in chaos as Hachi arrives. The people there are throwing things at Hachi.

BAM!!

Charlos shoots Hachi with a gun. Hachi falls, and Camie is banging on the walls of the fishbowl.
Charlos tries to finish off Hachi, and Luffy stands in the way.

Kid: Is he serious!?

2 page spread of Luffy punching Charlos.

End

Et bien ca c'est du chapitre c'est vrai que la somme a l'air 'd'etre au dessus de leur moyen pour qu'il fasse cette tete !
Et enfin luffy va leur défoncer la face

Chapter 502: l'incident des nobles
Cover story: Kumadori et Kalifa sont en habit de tous les jours, ils fument.

Saint Charlos est tres enervé. Il est excedé par le retard de l'enchere. il fout un coup de pied a un esclave
Le prochain dans l'enchere est le numero 16, un pirate ensanglanté a 16 million de berry , tombant a terre, la salle d'enchere est en pleine confusion.

Sanji: il a mordu sa langue (avalé sa langue)... il a choisi de mourir ici au lieu de vivre une vie pathetique d'esclave. c'etait peut etre la bonne decision vu son futur destin.

FInalement c 'est autour de camie. Elle est prisonniere dans une gigantesque bulle d'eau.

Saint Charlos: ouais une sirene!!!!! ils vendent une sirene!!!! ....je vais l'acheter avec 500 millions de berrys!!! 500 million berry!!!
Nami: quoi.....

Nami n'a pas assez d'argent donc elle ne peut surencherir. bien sur aucun autre ne surrencherit au dessus des 500 millions..
L'enchere va bientot se conclure.....

Luffy: GYAAAAAAAAA
Luffy and co arrivent. ils foncent droit sur le mur. Zoro est pris dans le crash.
Luffy trouve Camie, il essaie de la sauver.

Hachi: attend , attend une seconde chapeau de paille! qu'est ce que tu comptes faire!! on peut pas la sortir d'ici!!
a coté les nobles sont impliqué de suite....
une femme: AAAAAAAHHH!!! un homme poisson!!! crasseux! (ou grossier etc )!!!
La salle d'enchere est plongé dans le chaos depuis l'arrivée d'hacchin. Les personnes presentes lancent des choses en directions d'hacchin..

BAM!!

Charlos tire sur hacchin avec son arme. hacchi tombe, camie frappe les parois de la bulle..
charlos essaie d'achever hacchi, et luffy se met en travers de sa route.

Kid: il est serieux!?

2 pages entiere montre luffy mettre un coup de poing a charlos..

End

Plus rien ne pourra changer dorénavant

Morhane a écrit:

Kumadori et Kalifa sont en habit de tous les jours, ils fument.

fumer, c'est mal. non je plaisante etant moi meme un gros fumeur.
Khalifa a malheureusement trouvé des habits

Kumadori est pas mal habillé comme quelqu'un de normal.

sinon le chapitre en lui meme: enorme, les amiraux vont devoir se pointer le retour de Ao kiji. sinon zorro est toujours aussi paumé se demandant pourquoi ils rentre sur le sunny.

la tete de luffy encore une scene mythique de one piece.

Putain la DROITE dans sa gueule la dernière page

Maintenant faut déjà attendre la semaine prochaine pour voir la réaction des autres pirates

luffy powaaaaaaaaaaaaa

déboitage de noble, il va lui enlevé le bocal de sa tête ^^

par contre, pas de raleygh cette semaine?
j'espere qu'il a bien pris son pied en voyant ca.

c'est vrai que c'est bizarre qu'on le voit pas *
En tout cas je suis préssé d'avoir la vf !

Et "Eustass" qui voulait voir jusqu'où allait la "stupidité" de luffy, là il est pas déçu ^^

La baffe de Luffy dans la tronche de cet enfoiré de Charlos : énorme !!! J'adore quand Luffy se fout des "conventions" pour remettre un avorton à sa place. Et tant pis pour les conséquences; ça n'en sera que plus fun .

Sinon, vu comment la situation est en train de tourner (entre la châtaigne de Luffy et la déclaration de guerre...), j'imagine bien une coalition des capitaines pirates avec les Mugiwara contre la marine et les nobles.
Encore un arc où ça risque d'être grandiose quand les choses vont chauffer...

Rob Luffy, enfin dans la place .

bigmess a écrit:

A TOUT CEUX QUI CROYAIENT QUE CET ARC ALLAIT SE FAIRE DANS LE CALME (comme Elfen-fan par exemple lol)

Luffy est resté fidèle à lui-même, j'aurais aimé que ça n'arrive pas, histoire que les mugis arrivent vite sur le NW et pas dans 50 chapitres...

Mais bon, maintenant que c'est fait, place au FIGHT ...

En espérons que les combats seront à la hauteur, avec des alliances entre Supernovas, des retournement de situation et autres duels explosifs.

Enfin!!! Les mugi vont commencer à casser du noble!!! Fidèles à leur principes jusqu'au bout, c'est comme ça qu'on les aime!!
Peut être que , faute d'amirals car "la marine est très occupée en ce moment", cette dernière choisira d'envoyer Garp!! Il pourra alors faire d'une pierre deux coups, et essayer de coincer Rayleigh (décidement, j'arrive pas a retenir l'orthographe de ce nom...^^)!!

Ca y est, ça a pété ^^
Une belle baston en perspective pour le chapitre 503.

Pour Raleygh, je pense que celui-ci s'est vendu pour rembourser ses dettes, puis il va s'enfuire...
(il me semble que Garp dit que c'est un parieur, dans le dernier chapitre, non ?)

Bah en fait, c'est exactement ce qui c'est dit dans le chapitre 501

j'adore
c'est bien luffy il change pas
sa va etre la folie , la guerre partout et les mugiwara qui font la résistance.

magnifique

olala un arc aussi calme ça n'existe pas!

si ce n'était pas luffy ça aurait été zoro ou sanji de tout façon!

il va y avoir de l'action!

Hohoho , enfin on peut le dire =P , ça va bouger =P , la double page a l'air énorme o_o , la droite de Luffy est splendide =P .

Bon ba voilà ^^ , ça va pété , ça va bouger , bref que du bon en perspective =P