Chap 490

cryingbreast a écrit:

Pareil, je connais pas cette mini-story. Y'a un lien quelque part ?
Merci d'avance

fnac.com car c'est une partie licencié .
il faut donc acheter les tomes.
mais octo montre toi.

on ne connait pas vraiment le passé de nami

et si cette dernière était la fille d'une sirène et d'un homme et que notre jolie sirène est la sœur de nami

cryingbreast a écrit:

Pareil, je connais pas cette mini-story. Y'a un lien quelque part ?
Merci d'avance

j'ai justement fais un topic dessus
je l'ai même mis en français http://onepiece.virtuaboard.com/la-taverne-f11/les-mini-aventures-de-maitre-oda-t1465-30.htm
et les liens pour les autres mini story sont sur le premier post
http://onepiece.virtuaboard.com/la-taverne-f11/les-mini-aventures-de-maitre-oda-t1465.htm

Merci pour les liens et le topic (le pire c'est que comme un abruti j'ai pas fait le lien entre l'intitulé du topic et les minis-story, du coup j'suis pas allé voir sur le moment et après j'ai oublié )
Moi très bête parfois

gwan a écrit:

on ne connait pas vraiment le passé de nami

et si cette dernière était la fille d'une sirène et d'un homme et que notre jolie sirène est la sœur de nami

pourquoi pas ...
c'est sanji qui serais content
d'ailleurs ça expliquerais pourquoi nami à ce don pour la navigation et pourquoi arlong aimais bien nami alors qu'il deteste les humains

mais bon j'y crois pas trop quand meme ...
sinon voici un extrait de la discution garp/kuma/sengoku

Citation :

Sengoku: "You were given an order to slay all of them, yet you couldn't bring even the head of Luffy the strawhat? What a disgrace!"
Kuma: "You're right on the mark"
Sengoku: "What!?"
Garp: "Don't worry Sengoku. Luffy won't go bragging around about defeating Moria, he's much bigger than that"
Sengoku : "Heh...! Kuma, you didn't give mercy to the injured pirates did you?
Even if you were to let them go, pursuit of them won't cease.
They are coming closer to the Marine HQ as we speak, using the log."
Kuma: "Yes, I'm sure..."
Garp: "Oh yeah, I brought some new tea! Got any senbei? (Japanese crackers)"
Sengoku: "Damn you Garp, shut up!!"

traduction rapide et moyenne vers la fin

Citation :

Sengoku : "on vous a donné un ordre de tous les assassiner , cependant vous n'avez même pas apporter le chef Luffy le capitaine ? Quel déshonneur!"
Kuma : "vous avez raison sur la marque"
Sengoku : "que ! ?"
Garp : "ne vous inquiétez pas Sengoku. Luffy n'ira pas se vanter autour de la mise en déroute Moria, il est beaucoup plus grand que cela"
Sengoku : "Heh ...! Kuma, vous n'avez pas donné de pitié aux pirates blessés vous a faits ?
Même si vous deviez les laisser aller, la poursuite sur eux ne cessera pas.
Ils viennent tout près de HQ Marin comme nous parlons, utilisant le log pose.
"Kuma :" oui, je suis sûr...
"Garp :" oh ouais, j'ai apporté du nouveau thé! et des senbei ?
"Sengoku :" damnez-vous Garp, taisez-vous!! "

tres mysterieux cette histoire de marque ?
mais surtout les mugi se dirige vers un batiment de la marine
donc il est possible que ce batiment se trouve dans l'iles des hommes poissons ca garantirais la theorie qu'il y a un chemin qui relie impel down l'iles des hommes poissons

Il y a aussi un truc important à pas oublié, Luffy n'a jamais vraiment rien fait sans qu'on lui demande de l'aider vraiment, même pour nico robin, ils sont allés à Enies Lobby OK, mais il voulait entendre de la propre bouche de nico , qu'elle voulait vivre et être sauvée par la même occasion. ( Bon j'avoue ils ont bien forcé la chose, mais dans ces cas là, Luffy a l'instinct pour savoir ce qu'il faut faire )

Si on rajoutes le fait que son frère est un senpai pour lui, ce serait un déshonneur pour son frère que de se faire sauver par le petit frère, car oui dans One Piece on est dans un monde de piraterie et donc d'honneur, quasiment tout est basé la dessus.

Et oui pour moi BB va tout faire pour récupérer shanks, peut-être pas par la force, n'oubliez pas le fameux équilibre aussi ( bon, c'est vrai qu'il devrait chuter bientôt ), mais même sans le récupérer car la marine ne veut pas coopérer, je doute fort que la marine le tue, c'est une pièce maîtresse pour déstabiliser BB et lui faire du chantage.

Mais il est bien possible que BB et Luffy se rencontre par contre s'il y a un passage vers Impel Down.

Sinon merci pour tous les résumés et images, et vivement cette raw !!!

Aller hop, on continue le show en exposant d'autre personnage qui était super inconnu avant ça.
C'est le début de la fin, moi je vous le dit ! lol

Sinon rien à grailler de ce petit spoiler

"You're right on the mark" il me semble que ça veut dire "c'est exactement ça", et pas de lien avec une marque quelconque.
D'ailleurs y'a plein d'expressions typiques dans ce passage ("damn you", maudit sois-tu...) donc traduction moyenne, c'est sûr.

Spoiler:

"Même si vous deviez les laisser aller, la poursuite sur eux ne cessera pas."

Moi je trouve que c'est cette phrase qui est importante ! Cela explique pourquoi Kuma a laisser les Mugi en vie !

Chouette, voici la traduction du restes des pages

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Ah bah ça alors, finalement on le verra sans doute l'homme poulpe.
Vu que c'est le cuisto de leur boutique Takoyaki...

*Voila cherie, un paquet de takoyaki pour nos cher cli... GHA!!!
L.. Llll Luufffffffy?!!! Aaaaaaaaaaaaaahhhhhh *s'enfuit à toute allure*

merci bigmess pour cette trad!!!
donc on a une chance de revoir octo dans le scan suivant,
ca risque d'etre assez marrant!!

cryingbreast a écrit:

"You're right on the mark" il me semble que ça veut dire "c'est exactement ça", et pas de lien avec une marque quelconque.
D'ailleurs y'a plein d'expressions typiques dans ce passage ("damn you", maudit sois-tu...) donc traduction moyenne, c'est sûr.

Spoiler:

vraiment pas sympa!!!! ...désolé,d'être pas assez fort en anglais et d'etre obligé d'utiliser un site pour traduire ..
car oui! on est pas tous dans votre cas,à comprendre parfaitement l'anglais
et justement j'essaie de faire partager cela pour ceux qui comme moi ne peuvent pas traduire un texte!!!!!
donc désolé de faire en sorte que ce topic soit accessible à tout le monde

sinon non il doit bien y avoir une histoire de marque car il dit "vous avez raison..." à garp
meme que sengoku ne comprend pas ...

Il semblerait que ce soit son expression fetiche à Kuma de balancer "You're right on ..."

Citation :

When talking, Kuma usually uses target metaphors in his sentences such as
"We now have the same target" or "You're right on target, I am Kuma".

Le wiki anglais fait mention de ça.

Et je confirme que "You're are on the mark", peut être traduit par : "Tu marque un point" par exemple, en aucun cas ça fait référence à une marque quelconque

Désolé Sanji.DNami toi qui recherche toutes les théories du monde et tous les détails possibles et innimaginables laissés par Oda

Merci Bigmess, pour les trad.

sinon, je pense donc que j'avais raison grâce à ce que vient de dire luffy, de plus un truc tout bête, comment quelqu'un qui n'ai jamais battu Ace ( Luffy ) pourrait-il lui venir en aide. Et donc Luffy dit à Zoro : "Tu n'as pas battu l'autre avec sa main (Kuma) encore ???"

et la, conversation coupée par Ussop, donc Luffy doit se douter de quelque chose.

je pense pas que luffy se doute de quelque chose faut pas oublier qu'il a jamais compris qui était sogeking, je le voit mal comprendre que kuma avait le pouvoir de lui enlever la douleur pour la refiler a zorro.

Que l'on croit, mais je ne suis pas sur de ça non plus, si Luffy avait montré qu'il savait qui était sogeking, ils n'auraient jamais pu faire la partie enies lobby ensemble sans régler leurs problèmes, alors que c'était pas le moment la c'était Robin avant tout ...

et puis , me dis pas que cette question de Luffy laissée sans réponse est anodine ...

Franchement j'y croirai pas

leolio!! a écrit:

je pense pas que luffy se doute de quelque chose faut pas oublier qu'il a jamais compris qui était sogeking, je le voit mal comprendre que kuma avait le pouvoir de lui enlever la douleur pour la refiler a zorro.

You're on the mark

Mouais, en tout cas, Luffy semble etre sûr de lui en disant ça.
Vous aviez peut-être un peu raison au fond...

Que Luffy n'envisage pas d'aller sont frère car l'enemis derriere ace est beaucoup trop fort, ça, je ne le croirai jamais
Mais il ne faut pas oublier que Luffy à vecu un entrainement très rude avec Ace.

Ce que Luffy est devenu, est pareil pour Ace
La souffrance chez ces brothers ne doit pas être très importante...

Aller Oda, tue nous Ace s'il te plait

Citation :

By the way, Zoro. That hand-shooting guy

Ca veut bien dire ce que ça veut dire ...

Déjà il sait que kuma fait tout avec ses mains, Luffy ne sait pas forcément exactement ce qu'il s'est passé, mais il se doute de quelque chose, car il sait aussi que Zoro a dit qu'il ne perdrait plus jamais, et la il laisse Kuma partir ...

Non non, Luffy est peut-être simplet, mais c'est quand même un capitaine, la première chose qui compte pour lui et la où il va réagir intelligemment c'est sur ses nakamas.

Guy's a écrit:

Non non, Luffy est peut-être simplet, mais c'est quand même un capitaine, la première chose qui compte pour lui et la où il va réagir intelligemment c'est sur ses nakamas.

Lol, Luffy intelligent ^^
Non, je crois pas. Par contre, c'est le gars le plus intuitif qui existe dans One Piece, il sait quand se battre et quand fuir. C'est même peut être cette intuition qui le rapproche de Gol D. Roger.

Pour moi, il attends que quelquechose se produise avant d'aller secourir son frère.
Après, ce quelquechose peut être une intervention de Barbe Blanche, trouver un moyen pour accéder à Impel Down qui permettrait de libérer Ace, téléporter Ace...
Bref, n'importe quoi, et surtout à ce que l'on n'a pas encore pensé.
Vivement qu'Oda nous dise quoi ^^

tu joues sur les mots melissaaa, l'intuition est aussi une forme d'intelligence dans ce cas

Et cete même intuition j'en avais parlé dans un post plus haut ...

Oui, tu en parles sans la nommer.

L'intuition, c'est plus comme un sixième sens pour moi, donc je ne considère pas ça comme une forme d'inteligence...

Je pense également que Luffy est très intuitif mais je pense qu'il est beaucoup plus intelligent que ce qu'il nous laisse à penser. Car en fait, ce qui le rend intelligent c'est le fait qu'il soit conscient de son intuition et qu'il sache s'en servir à bon escient.

Donc, oui, il attend quelque chose pour Ace, mais il sait très bien ce qu'il doit faire, maintenant et quand la chose arrivera...

Whaooo !! Va bientôt falloir présenter son diplôme de sociologie à l'entrée du topic !!

bigmess a écrit:

Aller Oda, tue nous Ace s'il te plait

Non mais ça va pas la tête ? Mr. Oda, ne l'écouter pas !!!!!

Guy's a écrit:

car il sait aussi que Zoro a dit qu'il ne perdrait plus jamais

Pour Zoro qui à dit ne plus jamais perdre, je pense qu'il parlait surtout en temps que sabreur.

lejlp a écrit:

Je pense également que Luffy est très intuitif mais je pense qu'il est beaucoup plus intelligent que ce qu'il nous laisse à penser. Car en fait, ce qui le rend intelligent c'est le fait qu'il soit conscient de son intuition et qu'il sache s'en servir à bon escient.

Donc, oui, il attend quelque chose pour Ace, mais il sait très bien ce qu'il doit faire, maintenant et quand la chose arrivera...

Toute a fais d'accord avec toi, Luffy n'est pas aussi
baka que certain croient, il cache très bien son jeu.

Monkey D. Goku a écrit:

Guy's a écrit:

car il sait aussi que Zoro a dit qu'il ne perdrait plus jamais

Pour Zoro qui à dit ne plus jamais perdre, je pense qu'il parlait surtout en temps que sabreur.

Euh, faudrait que je regardes mes volumes OP, mais je ne suis pas sûr qu'il précise ce fait, de souvenir, il dit : "Luffy, je te promet de ne plus jamais perdre !!!! Ca te va comme ça ??"

Il ne dit pas en tant que sabreur, surtout qu'à ce moment la , il parle plutot de confiance que peut avoir son capitaine en lui ...

@melissaaa :

Guy's a écrit:

( Bon j'avoue ils ont bien forcé la chose, mais dans ces cas là, Luffy a l'instinct pour savoir ce qu'il faut faire )

Je pense que c'est assez clair ce que j'avais marqué ...