Chapitre 500

S'ayait !!! le premier résumé spoiler est tombé !!! haaaa~!!!
et bien voila, ça dit précisément celà :

Citation :

５００話　
歴史の残り火　「街の清掃業」

デュバル到着　
「やっほーい！ハンサムです。間違えたデュバルでーす　まいど、黒足の旦那」

ちょっと待ってて時間掛かるかも

En gros : Blabla, Duval est arrivé

Source : http://www.apforums.net/showthread.php?p=883647#post883647

PS : je vous en prie, ne me remercie pas pour cette info

Trans:

Chapter 500:

Ember of history "Cleaning of the Streets"

Duval arrives.
Duval:"Yahho~i! It's me Handsome! Not to confuse you, it's me Duval, my Blackleg master!"

Wait a second, take your time!



That's all so far...

Lol et voilà le chapitre SI spécial que nous attendions xD

Pas de Shnaks ou BB en vue pour l'instant...

le script:
続き

デュ「え！？出ましたか！！人攫い！？とんでもねぇ奴らだ！」
ブラ「蛇の道は蛇っつーからな　お前等力を貸せ！」
デュ「勿論！ご指名ありがとうございます」
　　　「それはそうとこのハンサム！女子のいる町へ行ってみたんだ　思った程モテなかった・・ ・」
サ　「心の骨格は直せねぇよ」
デュ「でもドンマイ了解したぜ若旦那！人魚さんが売られる前に見つけ出せばいいんだな！？」
　　　「ここらの海はおれ達にとって庭みてぇなモンだ！人攫いチームもいくつかめぼしも付いて る　
　　　　とにかく　さぁ乗って！　行こうぜ大船に乗ったつもりでいてくれ！行くぞ野郎ども！」

シャボンディーパーク

鹿「サンジに待ってろって言われたのになールフィもハチもパバックも飛び出して行っちゃって
　　こういうときバラバラになるのって危険だと思うんだけどなー　ブルック」

紅茶をたしなむブルック　「え？」

鹿「落ち着きすぎだよお前ー！びっくりしたよー！
　　ケイミーが攫われたんだぞー！売り飛ばされたら一生誰かの奴隷になるんだぞ！」
骨「ヨホホしかし我々は何をすべきかサンジさんが的確な指示をくれました
　　どんな気持ちで過ごしても同じ待ち時間ですよ」
鹿「・・・なるほどそうか・・・」

サンジ一行到着

嘘「なんでくつろいでんだお前等！」　骨はダラダラ、鹿はわた飴食べてる

それぞれ２人乗りで
骨「さぁメリハリの時です行きましょう　反省！私ちょっと反省」
鹿「怒られたぞ！？ブルック！」
嘘「行くぞ「ケイミー全力救出作戦」！」

デュ「散るぞ！まずは全「人攫いチーム」の動向を探れ！犯人を洗い出す途中麦わらとタコとヒト デを拾うんだ
　　　よーし急げ！「人生バラ色ライダース」！事態は一刻を争う！」「これでよし」
サンジ「なんでこの牛一番遅ぇんだよ！てめぇ頭だろヂュバル」
デュ「・・・え？今ハンサムって」
サン「言ってねぇよ！おれもトビウオに乗りゃよかったよ」

場所は２２番ＧＲ人間屋

ルヒ「本当に誰も人魚売りに来てねぇか！？」
店「き・・来てねぇよ」
タコ「おい麦わら騒ぎにしたら探しづらくなるぞ」
店「ウチは倉庫ねぇから出てる商品で全部だ
　　人魚といえばこの娘マリーン１人だ　安くするぜ買っていくかい？」
ヒゲはえた人魚？「ぶはっ水中超苦しい！！買ってきなボーヤ」
ルヒ「おまえ人魚じゃねぇだろ」

遅くてごめん

３人外へでて
タコ「ニューまだ売られてるとは限らねぇし　せめて攫ったチームがわかればな」
ルヒ「おーーーい！ケイミーー！」
ヒトデ「ペイ・・ペイピーーー！どこだー！？」

街のザコ海賊らしき奴ら「見ろ・・東の海の麦わらのルフィだ」
ヒトデ「畜生！おれが悪いんだー遊園地は人攫いにとって絶好の誘拐スポット
　　　　奴らが人魚をどれほど欲しがってるか知っていながら」

攫われる前の回想
「おいスゲー種類のアイスだな　おめーら何にする？」
ヒトデ「おおい俺にも選ばせてくれ！ケイミーちょっとここで待ってろよ」
ケイミ「あはは・・・うん　私にもおいしーの選んできて！」
回想終了

ヒトデ「あ・あぁあれがケイミーとの最後の会話なんていやだぁー
　　　　おれが悪いんだおれが遊園地なんか

ルヒ「何かしらねぇけどあんなに喜んでたんだ！遊園地に行った事はいいじゃねぇか」
ヒトデ「・・よかねぇよ！本当は魚人や人魚がこの島に入ることさえよかねぇんだ！
　　　　ハチはどうしてもお前等の役に立ちてぇって言うから」
タコ「・・・パッバック！それ以上言うな！」
ヒトデ「何でよくねぇんだよ！タコッパチ　ケイミーとハチの敵は・・何も人攫いだけじゃねぇ
　　　　この諸島に住む人間達全員が敵なのさ」

３０番ＧＲ
ナミ「・・・２００年前！？」
ロビン「そうたった２００年前まで実際にあった悪い歴史　魚人族と人魚族は魚類と分類されて
　　　　世界中の人間達から迫害を受けていたの　みんなが彼らを蔑んでたいた」
ナミ「あの強い魚人たちを！？」
ロ「多勢という力には何者も及ばないわ
　　２００年前世界政府が魚人島への交友を発表するまでずっとね
　　もう１つ昔の人間の悪い歴史人買いや奴隷の文化　それがこｎ諸島ではまだ黙認されてる
　　だからもしかして魚人や人魚に対する差別も残ってるのではと思って」

ça c'est du spoil d'exeption....

quelqu'un pourrait-il me dire à quelle cadence sortent les épisodes(vostfr) et les scans(fr)? ^^

la voila la revelation qu'on attendais tous:
巨人「あんただろ！今の覇気　一体何者だ！？」

長髪で眼鏡かけてる渋いじいさん「・・・ふふ・・コーティング屋をやってるジジイだ　わしは若い娘さんが大 好きでねェ・・・」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ド　　　　　　　　ン

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元ロジャー海賊団副船長　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　海賊王の右腕　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シルバーズ・レイリー

Former Roger Pirate

Right hand man of the Pirate King

Rayleigh SILVERS

Ce qui donne

Citation :

Ancien pirate de l'équipage de Roger

Main droite du roi des pirates
Bras droit du roi des pirates


Rayleigh SILVERS

c'est pas mal quand même on apprendra beaucoup de chose si luffy et les autres le trouve....

Dommage pour Shanks, BB, et Ace XD
Mais c'est tout aussi bien

heldjan a écrit:

Citation :

Ancien pirate de l'équipage de Roger

Main droite du roi des pirates


Rayleigh SILVERS

la traduction auto n'est pas top sous google puis ca fait un peu film pour adulte ca.
edit: scusse mais c'etait tellement gros que je devais faire cette remarque de pervers. je sus le seul a avoir eu cette idée?

mouai sauf que la c'est pas google xD

edit : mdr je me suis trompé avec "right hand" xD ils auraient du mettre "right arm" ^^

Rayleigh est le bras droit ou Vice capitaine du seigneur des pirates plutôt, certains disent qu'il s'agit de Dadan à voir...
Théorie foireuse: ça ne serait pas étonnant que Rayleigh soit Dadan surtout si il s'est retiré de la piraterie et évite les emmerdes, on pourrait dans ce cas comprendre la phrase assez mystérieuse du maire du village de Fushia.

debut de trad du spoiler !!

Citation :

デュ「え！？出ましたか！！人攫い！？とんでもねぇ奴らだ！」
Duval: Eh!? So they appeared!? The slave traders!? They're really awful guys!

ブラ「蛇の道は蛇っつーからな　お前等力を貸せ！」
Franky: Since a snake knows a snake, we're leaving it up to you!

デュ「勿論！ご指名ありがとうございます」
Duval: Of course! Thank you for nominating me!
　　　「それはそうとこのハンサム！女子のいる町へ行ってみたんだ　思った程モテなかった・・ ・」
By the way, this handsome self of mine! I took a look at the city she was in and I found that I wasn't as popular as I had thought...


サ　「心の骨格は直せねぇよ」
Sanji: I can't fix the physique of your personality.

wow ! alors ce Rayleigh est encore plus interessent que prévu
J'espère qu'il racontera d'avantage d'histoire sur son capitaine, qui, à ce jour reste un mystère ...

Attention tout de même, on est pas à l'abrit du fake

Hop la, une image est tombée à l'instant :



alors... c'est lui ? lol

non:


rappelez vous:

bien joué kobby !!!!!
donc comme on pouvais s'en douter rayleigh fesait partie de l'équipage de golD.roger

bon ben sinon le 500 est juste la continuité de l'histoire
mais on risque d'avoir des révélations

c'est là que je suis vraiment fan de one piece
maitre oda à preparer tellement de chose à l'avance !!!
bref vive one piece

OMG !!! Ce chapitre va être ENORME !!!

Pour un mardi c'est déjà énorme comme spoile xD
Si non pour rayleigh c'est sur !!!
la forme de sa tête et sa barbe nous le dit xD

edit : Merci Kobby !!

Abusé, certain pensent qu'il est l'esclave d'un Noble, regardez au niveau de son cou ...

c'est son armure non ?
En tout cas personnage charismatique !!!
Je suis fan xD

Bientôt on apprendra que son vrai nom est rayleigh D ....

Citation :

c'est là que je suis vraiment fan de one piece
maitre oda à preparer tellement de chose à l'avance !!!
bref vive one piece

A l'avance???

Je crois plutot qu'il a pensé à utilisé ce personage secondaire des souvenirs de Baggy seulement par après, au moment ou il a créé Rayleigh.
C'est pas comme s'il au moment de dessiner ce flashback il savait déjà qu'il serait Rayleigh de l'archipel Shabondy.

Oda le dit lui-même, les grandes lignes il les connait déjà à l'avance, sinon pour le reste c'est au fur et à mesure.

la suite du script:
３０番ＧＲ
Grove 30

ナミ「・・・２００年前！？」
Nami: ...For 200 years!?

ロビン「そうたった２００年前まで実際にあった悪い歴史　魚人族と人魚族は魚類と分類されて
　　　　世界中の人間達から迫害を受けていたの　みんなが彼らを蔑んでたいた」
Robin: That's correct. There have been 200 years of this bad history. Fishmen and Merpeople have been given the same classification as fish and have been persecuted by humans across the world. People scorn them.

Vivement le scan

Une autre parti du spoiler tad ^^

AP@Ulrilra a écrit:

３０番ＧＲ
Grove 30

ナミ「・・・２００年前！？」
Nami: ...For 200 years!?

ロビン「そうたった２００年前まで実際にあった悪い歴史　魚人族と人魚族は魚類と分類されて
　　　　世界中の人間達から迫害を受けていたの　みんなが彼らを蔑んでたいた」
Robin: That's correct. There have been 200 years of this bad history. Fishmen and Merpeople have been given the same classification as fish and have been persecuted by humans across the world. People scorn them.

Robin fait un peu d'histoire dans ce chapitre

edit :

a confirmer:
It seems Caimie is the daughter of a marine
I think an octopus is trying to sell a slave to Luffy
Pappug knows a yonkou

Mayhem a écrit:

Citation :

c'est là que je suis vraiment fan de one piece
maitre oda à preparer tellement de chose à l'avance !!!
bref vive one piece

A l'avance???

Je crois plutot qu'il a pensé à utilisé ce personage secondaire des souvenirs de Baggy seulement par après, au moment ou il a créé Rayleigh.
C'est pas comme s'il au moment de dessiner ce flashback il savait déjà qu'il serait Rayleigh de l'archipel Shabondy.

Oda le dit lui-même, les grandes lignes il les connait déjà à l'avance, sinon pour le reste c'est au fur et à mesure.

justement ...
à premiere vue ce personnage auras une grande importance dans l'histoire
déja permettre au sunny d'aller sur l'ile des hommes poissons mais on pourrais grace à lui avoir des révélations
donc je pense que ce perso est pensé depuis longtemps

donc pour le moment je le prend comme le lien laboon brook

la suite du script:
３０番ＧＲ
Grove 30

ナミ「・・・２００年前！？」
Nami: ...For 200 years!?

ロビン「そうたった２００年前まで実際にあった悪い歴史　魚人族と人魚族は魚類と分類されて
　　　　世界中の人間達から迫害を受けていたの　みんなが彼らを蔑んでたいた」
Robin: That's correct. There have been 200 years of this bad history. Fishmen and Merpeople have been given the same classification as fish and have been persecuted by humans across the world. People scorn them.

ナミ「あの強い魚人たちを！？」
Nami: Those powerful Fishmen!?

ロ「多勢という力には何者も及ばないわ
　　２００年前世界政府が魚人島への交友を発表するまでずっとね
Robin: They can't compete against the overwhelming difference in our numbers. It's been this way ever since the World Government announced friendly ties with Fishman Island 200 years ago.
　　もう１つ昔の人間の悪い歴史人買いや奴隷の文化　それがこｎ諸島ではまだ黙認されてる
One other bad part of human history is the slave trade culture. It's still being tolerated on this archipelago.
　　だからもしかして魚人や人魚に対する差別も残ってるのではと思って」
Because of that, I think there is still prejudice towards Fishmen and Merpeople.

il arrive au compte goutte