[Manga] FullMetal Alchemist

le 12 décembre est passé depuis 2 jours et yas toujours pas de nouvelle

1er trailer de FMA 2 anime dispo chez la GTO

ps: trailer dispo aussi chez la Mae fansub aussi apparement

chez la Mirage team aussi ^^ donc la j'hésites entre la version GTO et celle de la Mirage

bin lol tu fait comme moi: tu prend les 3 versions XD

alors je laisserai ce plaisir a toi et tu nous diras après ton opinion vu que tu es un expert ^^

j'ai rien trouvé sur le site de gto ???, j'ai donc pris chez mirage ddl hd en + .
De toutes facons, c'est encore un trailer tout pourri qui sert à rien, en plus ca a l'air mal fait ( les yeux de mustang ), bref, 25 mega pour rien....

trailer 1 et 2 dispo en vostfr chez la infinity fansub

tout aussi court que le 1er, ce 2eme trailer nous en apprend neanmoins legerement plus avec une date de diff du 1er ep sur l'archipel nippon, soit le 5 avril a 17h

edit: ajout d'images avec texte incomprehensible puisqu'en japonais (ce qui est fort dommage)

Ces japonais, plutôt radin sur les infos

On n'en sait rien de plus si, la série est longue... l'histoire

Citation :

l'éditeur Dybex a annoncé qu'il allait proposer gratuitement une VOSTFR des épisodes de FullMetal Alchemist, et ce, moins d'une semaine après leur diffusion au Japon. Ces traductions seront mises en ligne sur une plate-forme de streaming partenaire de Dybex (Youtube aux dernières nouvelles).

Conséquence la Mirage team annule le projet

bon et bien ça annule la participation de toutes les bonnes teams, ça c'est certains vu que l'acquisition de la licence est intrinsèque a cette annonce

en espérant que la trad soit au rendez-vous et que le streaming soit en HD (histoire d'enregistrer un fichier de bonne qualité depuis leur serveur ^^")

sinon il y aura sans doute des teams de l'underground pour nous faire des subs, mais je ne sais pas si ça servira a grand chose vu le temps d'attente entre la sortie de l'ep et la trad, c'est la qualité de Dybex qui nous fera trancher XD

enfin un cadeau. Pour une fois qu'ils ne nous entubent pas ^^

Episode 01 en RAW est dispo ici

arf merde alors oui l'intention est très louable et bien sympa mais pourquoi toutes les teams arrêtent tout de suite? parce que bon moi je veut de la qualité et HD ou pas, le streaming , ça m'étonnerais que la qualité me botte surtout par rapport à certaines enco de teams amateur... Enfin bon je sais que je pourrais au moins les avoir , reste plus qu'à voir la qualité ( si elle est aussi bonne qu'en général dans le fansub, c'est la fête du slip )

La qualité c'est ce dont j'ai peur Vive la HD vu que les épisode vont être mis sur youtube connaissant leur qualité ça risque de devenir chiant a regardé, moi je ferai ma propre version avec les sous titres de la dybex je les mettrai sur la RAW en attendant d'avoir de jolie DVDRIP ^^

bon alors pour avoir regardé vite fait la qualité sur dailymotion, je dois dire que c'est tout à fait acceptable, c'est pas HD mais au moins ça a quasi le niveau d'une SD ce qui est déjà pas mal. Je trouve l'initiative et le résultat génial par contre ça peut paraitre un peu con ( même si ça devait arriver ) mais si ça démocratise, j'ai un peu peur pour le fansub qui pour les meilleurs teams offrent généralement bonne qualité et bonne traduction parce que là c'est la trad Dybex, ça se voit tout de suite que c'est officiel ( et ce sera surement les même sous titres sur les dvd ) et donc assez simplifié dans le texte au risque de ne pas être fidèle.
Alors soit c'est les éditeurs qui s'améliorent pour coller au public fansub ( et alors là ce serait vraiment le paradis pour tout le monde sans problème d'illégalité ) soit le fansub continuera d'exister mais plus difficilement ( parce que j'ai pas trouvé une seule team voulant se lancer sur FMA du coup )

Ben Jay je crois que La Kishin fait la saison 2 de FMA et le 1er épisode devrais bientôt être dispo

yeah ca c'est de la bonne nouvelle quand même, espérons qu'ils ne "doivent" pas s'arrêter en plein milieu

c'est quoi leur site à kishin??

je suis extrement content de cette news mais je me demande où les trouver .....?

y en a pas pour l'instant, c'est la scission de la jigoku no fansub. qui a donné vie a la Kishin-no-Team. mais y a un chan sur otaku irc ^^

je ne sais pas quel est le rapport avec la jigoku mais au depart elle a ete créer sous le mon de kishin no fansub par des membres de la kaf team qui souhaitaient continuer a sous-titrer soul eater malgré la licence, il se sont installé sur un serveur irc quebecquois au depart, après que leur 1er site soit down quand leur hebergeur a appris pour cette licence, il ont migré sur otaku irc et on changer de nom en kishin no team, alors peu-etre que des membres de la jigoku on rejoint la team après je sais pas

sinon pour les nouvelles (pour en avoir discuter avec des membres de la team):

-c'est confirmer ils vont s'occuper de FMA 2, une partie du staff va le faire, l'autre partie etant contre du faite que pour une fois qu'un editeur se donne du mal pour les fans (et vous remarquerez qu'ils ont vraiment fait un effort de sous-titrage parce qu'ils sont vraiment pas mal), il est vraiment dommage de casser cette bonne volonté en sous-titrant a coté :/

avis perso: autant pour les soul eater je suis content qu'ils mettent a dispo leur release etant donné la non disponibilité d'une version vostfr d'editeur, autant pour ce cas precis je suis totalement contre.
notre role en tant que fansubeur est de promouvoir une serie jusqu'a sa sortie par un editeur, il n'est en aucune question le fait de palier au sous-titrage d'un distributeur x ou y,
le fansub/scantrad a fait monter la popularité de FMA de telle sorte qu'un editeur se lance comme defi de nous sortir une vostfr par semaine, pour ma part notre role est + que rempli et c'est une belle victoire pour nous tous, c'est une tres bonne initiative de la part de dybex que je remercie pour ça en esperant que cela donne des idées a d'autres editeurs

- biensur la cadence de la kishin sur FMA2 sera bien plus lente de toute façon que celle de dybex, faut pas vous attendre a un miracle ^^"

-se sera distro irc only, serie licencié oblige, tout comme soul eater (peut-etre torrent mais pas d'évocation pour l'instant)

-un nouveau site est en creation et devrait ouvrir bientot

L'attitude des membres de cette team de fansub est vraiment pitoyable...

Alors que l'éditeur fait un gros effort en proposant gratuitement les épisodes sur Youtube, ils s'obstinent à vouloir faire les sous-titres eux-même.

Sans doute le meilleur moyen pour stopper les initiatives dans le genre de celle de Dybex

Ce seront évidemment les premiers à pleurer sur la mauvaise presse faite au fansub et sur les prix prohibitifs des animes

Arretez moi si je me trompe, mais vu qu'ils mettent leurs épisodes gratuitement sur daily, ils n'auront aucune perte d'argent si une team propose des épisodes .... Après sur le principe je suis d'accord avec vous mais je ne pense pas que ça va les géner plus que ça.

Et aussi je dis un grand bravo pour cette mise en ligne gratuite des épisodes; c'est une très bonne initiative mais j'avoue que mon côté collectionneur me donne quand même envie de les stocker sur mon DD. Je ne le fais pas pour bcp d'anime (OP et FMA) les autres je les regarde vite fait et hop, donc des liens daily de cette qualité me suffirait.

Maintenant j'ai testé de récup les épisodes Dybex avec "keepvid" mais le résultat était très mauvais au niveau de la qualité. Est ce que d'autres moyens meilleurs existent ? ou est ce que vous trouvez aussi cette pratique inadmissible ??

PS: merci chibi pour les explications sur la team kishin

ça ne me dérange pas non plus qu'une team fansub fma 2 puisque comme eric.driss j'ai envie de stocker cet anime sur mon DD, et j'ai jamais aimé regardé un anime sur daily ou yutube, la qualité n'est pas terrible

eric.driss a écrit:

Est ce que d'autres moyens meilleurs existent ? ou est ce que vous trouvez aussi cette pratique inadmissible ??

beaucoup plus simple, soit tu peut les récupérer dans tes fichiers temporaires ( bon ca fait un moment que je l'ai plus fait donc ça marche peut être plus ) soit tu utilise firefox avec le plugin flashgot et free download manager associé ( qui me sert de gestionnaire de téléchargement ) et là dés que tu lit du streaming, tu clique en bas sur l'icone vidéo qui apparait et clignote et bam tu dl la vidéo et tu peut carrément fermer la fenêtre du stream. Après pour lire c'est des fichiers .on2 suffit de les lire avec un lecteur approprié ( moi media player le lit donc... ) si pas un lecteur flv c'est tout.

pour le problème de qualité, Dybex a bien travaillé, les épisodes sont franchement agréable à regarder sans brouillard de pixel ( d'ailleurs le fichier récupéré fait 160 mega comme pour les releases LD dans le fansub )

ok alors je vais tester ça ...

donc il faut que je telecharge le plugin flashgot + download manager ??

je vais de ce pas faire un essai