L'acquisition des droits d'OP par Kana + droits TV

Vous pouvez ètre sur que mème si ils ne foutent pas le fansub en l'air, je n'acheterai en aucun cas se que je posséde déja quelque soit la qualité du produit proposé.

Mais pour revenir sur cette qualité ,je pense qua Kana ,bien aidé par la TOEI à fait son possible pour proposer un bon produit.Les doubleurs ne sont pas une institutions en France ou il n'y a aucune école à ma connaissance qui forment pour ce métier.

Ce métier qui n'a donc qu'une reconnaissance minime dans nos contrées alors qu'ils sont élévés au rang de stars au pays du Soleil Levant.

Ne parlons pas de l'animation qui malgrés les efforts des team ne jouit toujours pas d'une image de marque en France auprés du grand public qui associe encore anime et gaminerie.

De ce fait une boite comme Kana n'as toujours pas et n'ai pas prète d'avoir ce qu'il faut en terme de potentiel humain pour nous sortir des produits de qualité.

Le résultat, pas si laid que ça faut pas éxagérer ,ne pouvait pas ètre à la hauteur de l'institution qu'est One Piece pour nous.On es tdonc forcément deçus c'était inéluctable vut le travail d'orfévre fait par le meilleur team de passionnés sur tout les support à notre porté.

Je trouve que c'est un bon début comparé au néant d'effort fait précédement ,mème si c'est sur NT1 que j'ai connu cette saga (tapez moi je le mérite).Je les encourage à poursuivre leurs efforts pour amélioré constement la qualité du produit.

Les sous titre approximatif sont, tout du moins, cogérent avec la vf.Il ne faut pas se leurrer, tout cela n'est fait en aucun cas pour les fans tel que nous (merci au team de m'avoir sortis de ma crasse) mais bien pour un public ignorant, à savoir la tranche 6-12 ans qui accrocherons à n'en pas douter comme des fous si une chaine de télé propose un programme cohérent bien sur.

En tout cas leur coup était bien préparer car ils n'auraient jameis réussi à nous sortir un produi (la série tv) aussi vite si le travail n'avait pas été fait en amont de l'annonce de la licence.GG bande d'enfoiré de commerciaux.

Pour conclure je ne dirais que ceci ,LONGUE VIE AU FANSUB!

il i deja des episode qui sont sortie sur virgin 17 avec des nouvelle voie française ( qui sont pour ma part beaucoup mieu que les ancienne )
et c'était pour savoir si sa allait être ses soix la ou d'autre
voila si quelqu'un c'est reponder .

luffy-D-zorro a écrit:

il i deja des episode qui sont sortie sur virgin 17 avec des nouvelle voie française ( qui sont pour ma part beaucoup mieu que les ancienne )
et c'était pour savoir si sa allait être ses soix la ou d'autre
voila si quelqu'un c'est reponder .

c'est bien la version diffusée sur virgin 17 qui est sur le dvd parce que sur virgin 17 et sur DVD ils parlaient t "fruit de démon" au lieu "fruit du diable pour la version AB.

Je viens d'acheter le 1er coffret.
J'ai regardé le 1er épisode en vostfr. Ils se sont pas cassé le cul pour le sous-titrage, ils ont juste collé les paroles de la vf.
Mais dans l'ensemble, c'est assez correct sans pour les attaques (gum gum bullet).
Il semblerait qu'il y ai pas mal de faute dans les sous-titres. J'en ai pas vu dans le 1er épisode.
Les bonus:
5 croquis que l'on peut facilement trouver sur le net.
L'opening et l'ending sous-titrés soit en français soit en japonais mais pas les 2 à la fois.
Le petit plus par rapport au coffret qui était disponible au Japan Expo.
On a un petit drapeau "offert" (le coffret m'a couté 44€ au lieu de 40) de 60x40 cm.

[quote=\"Mariners\"]
Le petit plus par rapport au coffret qui était disponible au Japan Expo.
On a un petit drapeau \"offert\" (le coffret m\'a couté 44€ au lieu de 40) de 60x40 cm.
[/quote]
par ma part je l\'ai acheté dans mon mag de mangas (à orléans il n\'y en pas 36 ) et je l\'ai payé 39 euros et avec le drapeau qui était offert.

maintenant je n\'ai plus à attendre la diffusion éventuellement sur Virgin 17 ils tourne en boucle les 15 premiers épisodes. et comme le coffret 1 compte 13 épisode, on a plus qu\'attendre le prochain coffret dans deux mois
Que c'est long 2 mois

Ok, j'ai cru qu'ils avaient augmenté le prix à cause du drapeau.

Ohhh, il y a même le petit logo traditionnel de TOEI pour nous mettre en confiance !

Aller j'achete! ou peut-être pas... rah

j'ai regardé la version française version kana et j'ai remarqué que la voix de Nami est la même que la voix que celle de Laura dans "Nicky Larson" soit j'ai fumé le gazon du "Sunny" soit j'ai raison
et j'espère quand on seras à Enias Lobby qu'on auras droit à sniperking" et non " au roi du tir"

bigmess a écrit:

Ohhh, il y a même le petit logo traditionnel de TOEI pour nous mettre en confiance !

Aller j'achete! ou peut-être pas... rah

Et entre les 2 logos, il y a

Spoiler:

Très classe.

maitreikrit, je crois que c'est la 2eme solution.
J'ai vérifié est ce n'est pas la même doubleuse.
Et je pense que la doubleuse de Nami devait être trop jeune à l'époque.

2 mois? Ils veulent sortir 1 coffret d'épisodes tous les 2 mois? Eh ben, ils sont pas prêt de rattraper... Il va leur falloir quasiment 5 ans à ce rythme pour arriver au 370, et d'ici là il sera sorti dans les 230 épisodes... Enfin si j'ai bien compté. Bref tout ça pour dire que si on devait les attendre...

Gimmygimmycheak a écrit:

2 mois? Ils veulent sortir 1 coffret d'épisodes tous les 2 mois? Eh ben, ils sont pas prêt de rattraper... Il va leur falloir quasiment 5 ans à ce rythme pour arriver au 370, et d'ici là il sera sorti dans les 230 épisodes... Enfin si j'ai bien compté. Bref tout ça pour dire que si on devait les attendre...

c'est tous les 2 mois comme ca on a le manga papier +l'anime , j'espère que Kana va sortir les films et l'OAV
sinon la FNAC elle fume concernant le prix du coffret 2
http://video.fnac.com/a2467990/Coffret-One-piece-Volume-2-inclus-bonus-DVD-Zone-2?PID=3&Mn=-1&Mu=-13&Ra=-3&To=0&Nu=2&Fr=0

52€ pour avoir un coffret assez moche, et peu d'épisode

mugiwaranoluffy a écrit:

52€ pour avoir un coffret assez moche, et peu d'épisode

ca ne fait que 4 euros par épisode
sinon sur alapage.com et amazon .fr le prix est de 39.99 € sur alapage et 39.95 pour amazon.fr

Pourquoi, Kana arrive à nous mettre 5 épisodes sur le 1er DVD et seulemnt 4 sur les 2 autres

car ils veulent gagner plus de sous??

rapport de prix + grand par episode, le 1er coffret c'etait pour appater, en + maintenant que certains en ont un vous etes ds l'engrenage , à acheter le prochain et ainsi de suite ^^"

sinon la fnac a fumé, ça devrait pas bougé des 40 € / coffret, ce qui est deja un prix consequent en soit :/

J'essayerai de faire des screen parce qu'il y a des expressions qui viennent d'une autre époque.

perso j'ai pas DU TOUT envi de les acheter ...


voilà je dis ça mais je ne dis rien ...

Voici quelques screens.

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

superbe ces sous-titre sont magnifique...ment scandaleux moche afreux, abominable et j'en passe

Attend voir Mariners, la 3ème image, il c'est passé quoi à ce moment la ?

C'est dans le 1er épisode quand Kobby décide de se rebeller contre Arbyda.
Elle demande à Kobby:
"Quelle est la plus belle créature à travers tous les océans?"
Kobby essaie de répondre quand Luffy lui coupe la parole:
"C'est qui, cette enragée?"
alors qu'il est sensé la traité de "grosse".

Pas possible, ils étaient pas dans leur état normal... 52 euros pour 13 épisodes... 1500 euros pour avoir les épisodes déjà sortis... J'hésite entre et ... Et puis ça serait parfait comme boulot encore...

ça va alors, ça dénature l'oeuvre d'Oda mais ça reste quand même dans le ton de la scène

Arbyda s'énerve toujours quand on lui fait une remarque sur son physique.
"Enragée" n'a rien à faire là.
Et en quoi ça les gênaient d'écrire "grosse"?