[Manga] Dragon Ball

Moi je pense qu'on va avoir droit à un film de haut niveau...

J'ai entendu dire (j'ai pas lu tous les posts c'est peut être un repost que je fais là ^^) que les scènes d'actions allaient être tournées avec les cascadeurs de Matrix et de 300 (deux films trés réussis niveau bastons et scènes violentes)...


Le film sera une adaptation contemporaine du mangas...(pas de cheveux bleus pour Bulma, des cheveux sur Kame sensei... etc) mais faut vous dire que c'est un film et pas un défilé de Cosplay (même si je pense bien que Picolo risque d'être trés drole à voir )

Les sceptiques parleront, mais le film a encore 1 année de tournage donc ne nous avançons pas et...savourons

Rob Luffy a écrit:

Ouais, je sens qu'on va bien se marrer mais peut-être pas dans le bon sens...

Une future recrue de choix pour Nanarland ?...

Tu connais aussi nanarland...? Rob, j'te kiff

Merci ero ! Je n'ai jamais vu en vostfr ! J'y vais toudsuite !

Comme tout le monde, j'ai très peur que se soit une daube ce film. Mais on ne sait jamais...

En tout cas, il ne peut pas surpasser le premier film (Japonais) Dragon ball !

bonjour tout le monde!!!
Je reviens de vacances en grece, et mon couzin qui habite là , n'a plus vu dbz depuis les cyborg( la chaine tv a arreté la diffusion ) et du coup, ils n'ont jamais vu la fin de dbz et db gt. En plus j'ai recherché partout sur le net pour voir s'il y avait une team qui traduisait les épisodes en grec mais yen a pas.

j'aimerai bien les traduire moi-même et ensuite donner les episodes en grèce. Mais je ne connais pas le programme ni tout le bazard.

Vous pouvez me renseigner svp???????

bah ca dépend si tu veut juste faire une version propre mais simple, tu fait un txt dans le bloc note avec par exemple

1
00:00:31,000 --> 00:00:36,300
Je suis songoku

2
00:00:39,500 --> 00:00:40,999
Je vais te péter la gueule


et ainsi de suite que tu enregistre en .srt. Si tu veut les incorporer directement dans la vidéo et bien faire ça, alors là les spécialiste de la team te diront comment

Le mieux pour toi, je pense, serait de te procurer les sous titres allant avec les épisodes, et de les traduirent, tu n'auras que ça à faire.
(Parceque tout refaire sera très long, et tu seras dégouté avant la fin, héllas :p)

faire tout le bordel toi meme va pas etre facile

oui faire comme tu dit jay, mais je comprend pas très bien ce que tveux dire, tu serais me dire en détail svp????

Il y a pas dailymotion ou you tube eb grece?

lol si mais les grecs sont pas le genres de personnes a faires des fansubs et tout xd yen a mais cest tres rare

savvoul a écrit:

bonjour tout le monde!!!
Je reviens de vacances en grece, et mon couzin qui habite là , n'a plus vu dbz depuis les cyborg( la chaine tv a arreté la diffusion ) et du coup, ils n'ont jamais vu la fin de dbz et db gt. En plus j'ai recherché partout sur le net pour voir s'il y avait une team qui traduisait les épisodes en grec mais yen a pas.

j'aimerai bien les traduire moi-même et ensuite donner les episodes en grèce. Mais je ne connais pas le programme ni tout le bazard.

Vous pouvez me renseigner svp???????

Mais lol les grecs, ils loupent un des meilleurs moments : le cell game

j'avous qu'il loupe un des meilleur moment de la période cell ^^

P'tin ces Nikos j'vous jure...

tu peux utiliser le logiciel aegisub pour faire les sous titre (c'est surement le plus utilisé dans le fansub)
ça marche bien et te permet de faire toi même des sous titre à partir d'une source video (perso je l'utilise pour sous titrer des films)
http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/edition_video/fiches/40693.html

Merci pour la vidéo.
Difficile de reconnaitre l'univers de Dragon Ball: perso, tenues, décors...
Je le sens mal ce film, j'espère ne tromper.

bah oui pour l'instant ca reste exactement comme je m'y attendais, un film d'action américain avec arts martiaux etc.... bref c'est pas dragon ball mais ça peut être sympa ( surtout pour les non fans je dirais )

je le sens pas ce film, on reconnait pas trop les personnages

en même temps une petite BA serait la bien venue, voir ce que ca donne vraiment

Le trailer du navet film

Rolala, il a l'air trop horrible, peut-être sera t-il même plus nul que les mortal kombat

Voir Street Fighter ^^

Je crois que je vais pleurer là!
C'est pas possible : déjà qu'est ce qu'ils ont besoin de foutre des pures bagnoles dedans! C'est du n'importe quoi
Piccolo ressemble au maître dans la saison 1 de Buffy, on comprend mieux le choix de l'acteur

Cryingbreast a écrit:

C'est pas possible : déjà qu'est ce qu'ils ont besoin de foutre des pures bagnoles dedans! C'est du n'importe quoi
Piccolo ressemble au maître dans la saison 1 de Buffy, on comprend mieux le choix de l'acteur

2 mots : djeuns américains, ce film leur est déstiné donc... et c'est vrai qu'on reconnais spike de buffy . Bah comme beaucoup on le téléchargera une fois sorti