Bleach en Français

xD à ouai bah tien j'ai le site ou il propose du streaming mais pas sur daylimotion

Il y a tous
épisode Dragon ball,z et gt + film, oav's

aah merci c'est sympa je connaissais pas ce site !!!!!

Excusez-moi. Faut quand même que je précise quelque chose parce que là....

Vous critiquez tous les VF, mais vous avez tous vu les VOSTFR avant.
Alors évidemment quand on est habitué aux voix après entendre des voix différentes c'est nul.

Moi j'ai vu la première saison de One Piece en VF et c'est avec ça que j'ai commencé One Piece. Vous critiquez les voix, mais moi pourtant cette 1ère saison en VF ne m'a pas dégouté de One Piece, au contraire!!!
Le doublage est bien, mais c'est juste que vous êtes habitué aux voix originales en japonais. C'est pas pareil!!

rien que de penser que c'est en francais j'en ai des frissons quelle atrocité ils nous ontencore mijoté nos amis du doublage
moi jveux juste savoir ils disent quoi a la place de shikai etbankai

Mayhem : en general c'est vrais, s'eux qui ont maté la série en jap sont horrifié de toute manière par la FR

Mais si seulement c'était toujours le cas...
j'avais maté One Piece dabord en FR et j'ai jamais pu m'y faire aux voix des personnages.

Ensuite j'en suis arrivé a telecharger tout les episodes en VOstfr et effectivement,
les français on un peu beaucoup trop a la folie bousillée la serie avec ses voix minable

Non mais la voix de sanji, mon dieu !!!

Mayhem a écrit:

Vous critiquez tous les VF, mais vous avez tous vu les VOSTFR avant.
Alors évidemment quand on est habitué aux voix après entendre des voix différentes c'est nul.

moi je me sens pas concernée pour information j'ai vu one piece en français avant d'ententre la vostf. La première fois que j'ai entendu les voix j'étais tout simplement horrifiée par ces voix ideuses moches (usopp j'ai jamais entendu une voix aussi moche, coby, sanji et j'en passe) et ce doublage très mauvais. Donc quand j'ai vu cette qualité médiocre je me suis tournée vers les vostf et j'ai beaucoup mieux apprécié donc pour conclure les français son nul en ce qui concerne le doublage de manga évidemment il y a quelques exception comme j'ai dit plus haut mais one piece à pour moi été complètement détruit avec ce doublage et ces voix merdique.

Moi j'ai commencé One Piece en les regardent en allemand
Alors voilà j'ai tout compris

Les voix françaises One Piece sont pour certaines bien, mais pour d'autre comme la voix de sanji a ch^^

Pour ce qui est de DB, saint seya et les autres dans ce style, c'est parce que c'est notre jeunesse. A l'epoque on connaissait pas les vostfr (on savait même pas ce que ca voulait dire). On s'est habitué à ces voix la. Après faut voir ce que ça donnerai si on commencé à matter ça maintenant.

heldjan a écrit:

Moi j'ai commencé One Piece en les regardent en allemand

mais qu'est ce qui t'a pris de le regarder en allemand ????

Euh... pas obligatoirement regarde ce qu'a écrit NicoOlivia

Citation :

moi je me sens pas concernée pour information j'ai vu one piece en français avant d'ententre la vostf. La première fois que j'ai entendu les voix j'étais tout simplement horrifiée par ces voix ideuses moches

Alors hein U_U

Moi j'aime bien les voix fr de conan et j'aime bien les voix vostfr lol

edit : nicoOlivia==> j'étais en Allemagne chez mon cousin
Les épisode de la saison 4 y passer et j'ai accrocher même si je ne comprenais rien

heldjan a écrit:

edit : nicoOlivia==> j'étais en Allemagne chez mon cousin
Les épisode de la saison 4 y passer et j'ai accrocher même si je ne comprenais rien

je t'admire je sais pas comment t'as fait moi personnellement un épisode de n'importe quelle série en allemand jpeux pas regarder c'est trop pour moi.... cette langue je sais pas c'est moche on dirai qu'ils sont ennervé même quand ils disent je t'aime Bon après si tu te bouche les oreilles et que tu regardes les images c'est différent

Lol au contraire c'était plutôt cool

Les allemand n'ont pas tous la voix de hitler

en parlant de ça!!
Hier pour ceux qui ont maté grey's anatomy :
l'inconnue dont Karev s'occupe a la même voix que Nami dans One piece en fr !!!
C'est vraiment une voix que je n'aime pas du tout !!!

Ce n'est pas que je suis habituée aux VO, mais faut bien avouer qu'en règle générale les voix ne sont pas "naturelles". Personne n'a la voix de Sanji par exemple (ou alors je le plainds)... !

La voix de Sanji et nul en fr sa colle pas au perso même si j'ai entendu pire

Nami-san a écrit:

en parlant de ça!!
Hier pour ceux qui ont maté grey's anatomy :
l'inconnue dont Karev s'occupe a la même voix que Nami dans One piece en fr !!!
C'est vraiment une voix que je n'aime pas du tout !!!

ah oui c'est vrai maintenant que tu le dit c'est vrai qu'elle avait la voix de nami en français.. je savais bien que cette voix me disais quelque chose

Nami-san a écrit:

Ce n'est pas que je suis habituée aux VO, mais faut bien avouer qu'en règle générale les voix ne sont pas "naturelles". Personne n'a la voix de Sanji par exemple (ou alors je le plainds)...

oui voilà c'est sa le problème c'est que en français les voix ne sont PAS DU TOUT mais pas du tout naturelle, je crois que les doubleurs on pas vraiment compris, ils déforment complètement leur voix, c'est caricatural et sa ne colle pas du tout avec les personnages usopp par exemple je crois que c'est la pire on dirait qu'il a bouffé un canard

Ouai ! usopp a une voix de ...

Et la voix de Carne aussi xD elle me fait déliré

En fait les doubleur VO mettent de l'émotion dans leur voix on sens vraiment quelque chose dans la voix des perso en VF je sais pas mais j'ai plus l'impression qu'il n'ose pas y allez a fond qu'ils se retiennent sa gâche tout l'animé (quoique par curiosité j'aimerai savoir qu'elle voix il aurait donner a Bon clay et au autre perso mdr)

C'est clair.
A l'epoque je trouvais que s'eux qui pretaient leur voix étaient vraiment sur puissant.
Mais c'est normal, s'eux de l'époque semble etre blindlé coté tournage etc...

Maintenant on nous refile des petit jeunes et y a la saveur en moin.

Les seul voix de perso que j'ai trouver bien foutu étais celle d'Onizuka sensei
et Alucard qui étais pas mal

Ils trafiquent leur voix car un seul acteur doit faire +sieurs voix !!

Ouai mais sa gâche tout sa tue le charisme de certain perso enfin les voix les dialogues fr y sont pour beaucoup aussi

Mister Prince a écrit:

les dialogues fr y sont pour beaucoup aussi

ouais non mais c'est clair quand tu vois en français un luffy qui te balance à chaque fois un "et c'est parti" ou "sa va faire mal" à la place d'un "gomu gomu no" faut arrêter !!!! et une fois j'ai entendu aussi qu'il a sorti "cahoutchou cahoutchou" pfff trop mal doublé faut qu'ils s'organisent je sais pas mais qu'ils fassent sa bien et pas baclé !!!!

Et le dernier truc concernant les vf a part qu'il se sont calmer maintenant c'était les nom il nous modifiait les nom des perso snif j'en suis encore traumatisé

nico olivia a écrit:

... pfff trop mal doublé faut qu'ils s'organisent je sais pas mais qu'ils fassent sa bien et pas baclé !!!!

ben... le meilleur pour moi c'est de le passer en VO mais sous-titré en FR tout simplement dailleurs il y a une chaine qui le fait. L'autre jour elle passait un manga sous-titré ( Nolife le nom de la chaine si mes souvenirs sont bon ) et sa le faisait grave

+1 j'ai vu ça

Mais le manga n'était pas terrible