Date et titres des prochains épisodes diffusés au japon

14/08 510 「サンジの受難 王国へと帰還した女王！」
The Sanji's suffering - The Queen returned to kingdom !
La souffrance de Sanji - La reine est revenue au royaume !

Les translations US et FR sont de moi ^^", lejlp si tu peux valider en passant dans le coin x).

Bl@ckIce a écrit:

14/08 510 「サンジの受難 王国へと帰還した女王!」
The Sanji's suffering - The Queen returned to kingdom !
La souffrance de Sanji - La reine est revenue au royaume !

Les translations US et FR sont de moi ^^", lejlp si tu peux valider en passant dans le coin x).

C'est bien, mais je changerais "souffrance" par "épreuve", bien que ce soit une épreuve de souffrances...

alors le supplice ou torture ? pour combiner les deux.

14/08 510 「サンジの受難 王国へと帰還した女王！」
The Sanji's agony - The Queen returned to kingdom !
Le supplice de Sanji - La reine est revenue au royaume !

ça devrait etre bon maintenant x)

EDIT: les prochaine titres sont arrivés sur 2ch dans la matinée apparemment, comme je pensais soit aujourd'hui soit demain pour ça.

21/08 511 「まさかの再上陸！ルフィ海軍本部へ！」
No way, landing again! Luffy goes Navy Headquarters!
la vache/impossible, il ré-débarque ! Luffy se rend au QG de la Marine !

28/08 512 「仲間に届け！かけめぐる大ニュース！」
Reporting friends! Big news to run about!
Envois à ses amis ! Une grande nouvelle qui motive !

04/09 513 「動き出す海賊たち！驚天動地の新世界」
Pirates start moving! An amazing new world!
Les pirates commencent à bouger ! Un Nouveau Monde stupéfiant !

Citation :

04/09 513 「動き出す海賊たち!驚天動地の新世界」
Pirates start moving! An amazing new world!
Les pirates commencent à bouger ! Un Nouveau Monde stupéfiant !

Attention ce post est plein de spoils énormes !

pas de hs en vue sauf exception ou on peux designer de mini hs comme on a pus le voir avec la fillette qui photographie luffy , sinon l'épisode 513 désigne en tout point le chapitre 594 c'est a dire

Spoiler:

il nous reste avant le 2 ans plus tard que très peu de chose :

Spoiler:

au final le 2 ans plus tard seras envisageable certainement le 25 septembre ou au plus tard le 2 octobre , personnellement j'ai hâte de voir le new opening.

Edit lejlp : Vu les énormes spoil, j'ai mis sous spoilers. Donc, ne les lisez pas si vous ne voulez pas vous pendre après ! La prochaine fois que je vois un truc comme ça, c'est warning !

Oublier de le preciser, mais effectivement les episodes du timeskip commence le 2 Octobre, ça a ete annoncé officiellement dans le jump de cette semaine, donc Gregou tes calculs etaient bon,

par contre pour l'opening ya rien d'ecrit, donc on sait pas, et franchement je sais pas s'il y en aura un neuf parce qu'on a changé y a vraiment pas longtemps, ça fera du 493 au 216 en admettant qu'on change le 2 oct pour le 217, soit 24 episodes, c'est quand meme peu pour changer d'opening.

EDIT:

images scannées:

il y a egalement de forte chance qu'on change d'opening en meme temps d'après ce que j'ai lu -_- , meme si on nous donne aucune info dessus.

Spoiler:

sinon on dirait que le design change nn?(possible que je me trompe, pas regardé d'épisode depuis longtemps)

concernant leur taille...

Spoiler:

Bl@ckIce a écrit:

Oublier de le preciser, mais effectivement les episodes du timeskip commence le 2 Octobre, ça a ete annoncé officiellement dans le jump de cette semaine

Information intéressante, mais concrètement tu parles du timeskip (ou ellipse en français), mais précisent-ils dans le jump si ce seront des épisodes HS durant l'ellipse, ou alors la fameuse reprise que tous les lecteurs de scans attendent tous avec impatience ?

Car, de mon côté, c'est l'information que j'attends spécialement :
y aura-t-il des HS qui risquent de durer, durer, durer, etc ..., sans citer d'exemple ?
ou cela va-t-il enchaîner avec que du bon ?

quand je dis timeskip je parle bien de ce qu'on a eu en manga, il n'y aura pas d'arc HS, après je dis pas qu'il n'y aura pas de HS integré dans les episodes comme on a eu cette semaine avec le 511, y a rien de preciser sur ça, mais le 2 ça commence, et il n'y a pas un mois de pause pour l'animé comme on a eu pour les vacances de Oda

En même temps, c'est pas plus mal comme façon de procéder, ils ont encore un an d'avance sur les scans et ça fait un moment qu'on pas eu d'arc HS ( depuis les Bounty Hunter non ? ), tout au plus quelques épisodes et quelques passages par ci par là et tout ça bien intégré en plus ( je dirais même plus que ça enrichi l’œuvre parfois ), je trouve que c'est la bonne manière de procéder à l'inverse d'un Bleach ou d'un Naruto qui casse totalement le rythme.... Franchement à part la censure bizarre, parfois l'animation et quelques erreurs ( le bras de Shanks ), l'animé reste quand même une tuerie. J'ai eu peur pendant un moment avec l'arc Water Seven où on a commencé à avoir des épisodes à l'animation pourrie et ça a continué jusque Thriller Bark mais depuis, je trouve que c'est quasiment un sans faute, quelques baisse par moment ( avec Hancock ) mais rien d'alarmant.

Bl@ckIce a écrit:

quand je dis timeskip je parle bien de ce qu'on a eu en manga, il n'y aura pas d'arc HS, après je dis pas qu'il n'y aura pas de HS integré dans les episodes comme on a eu cette semaine avec le 511, y a rien de preciser sur ça, mais le 2 ça commence, et il n'y a pas un mois de pause pour l'animé comme on a eu pour les vacances de Oda

Okay !!! Merci Chibi

Je suis vraiment content de cette décision prise par les studios d'animation.
Car la je fait une pause sur l'anime j'attends que l'histoire avance un peu, pour me faire un vrai "kiff" en une fois

surtout que les 1er épisodes de One Piece

Spoiler:

Spoiler:

le 23 aout, Fuji TV a organisé un evenement special Last Sea, New World pour le nouvel arc, avec Mayumi Tanaka, la seiyu de luffy, et Hiroshi Kitadani, le chanteur du tout 1er opening "We are" de l'anime, vous allez comprendre dans la suite des explications pourquoi il est là x).



http://news.thetv.jp/article/24113/
http://onepiece.ria10.com/Entry/1120/
http://dogatch.jp/blog/news/cx/11230814676.html

choses importantes a retenir:
1 - confirmation que l'equipe de doublage n'a pas enregistré ensemble regulièrement donc elle (Mayumi) attend impatiemment que tout le staff soit reunis
2 - elle a parlé recemment a Oda et il lui a dit qu'il y en aurait encore pour 10 ans, comme ça c'est definitivement confirmé.
3 - un blogger jap qui etait present l'evenement dit qu'il a ete annoncé qu'il y aurait une nouvelle version de "We Are" diffusé dans l'episode de fin de l'arc en cours le 25 septembre
4 - toujours aucune info sur le nouvel opening

Donc, concernant le remix de "We are" (attention ce n'est pas pour la chanson du nouvel opening, on a toujours aucune info dessus) beaucoup de gens sur ap pensent qu'ils ont fait ça pour nous faire un gros montage-résumé a la manière de la fin de DB GT, mais pareil c'est des speculation,
en meme temps je vois pas l'interet de diffuser une nouvelle version de precisement la chanson du 1er opening sur l'episode de fin de l'arc actuel si c'est pour pas nous faire un truc special de ce type, pis ça serait cool franchement je pense.



bref, ça donne puissamment envie d'etre deja le 25 septembre bordel

Citation :

Cette vidéo inclut du contenu de Funimation Entertainment, qui l'a bloqué dans votre pays pour des raisons de droits d'auteur.

C'est pas grave, mais, ça par contre, c'est de l'info de ouf ! Je suis un fan de "We are" qui est pour moi LE meilleur opening de OP.

Et 10 ans ! Encore 10 ans ! On en est à un peu plus de la moitié, donc, oui, 10 ans... Pu****, j'aurai 43 ans !

PS : Je regardais la TV en attendant mon OP du dimanche matin, enfin l'opening arrive, et ma fille, nous dit : "J'aime bien cette chanson" !

J'ai pensé à à la team... Va savoir pourquoi ?

vivement le 25 septembre

lejlp a écrit:

Citation :

Cette vidéo inclut du contenu de Funimation Entertainment, qui l'a bloqué dans votre pays pour des raisons de droits d'auteur.

Et 10 ans ! Encore 10 ans ! On en est à un peu plus de la moitié, donc, oui, 10 ans... Pu****, j'aurai 43 ans !

et oui j'arrète pas de penser à ça moi aussi et quand tout sera fini, je me refait l'intégrale d'affilée et j'attends les rééditions perfect du manga

11/09 514 「地獄を生き抜け サンジ男をかけた勝負」
Surviving the Hell! Sanji bets his manliness on a challenge
survivre a l'enfer - Le defi de Sanji, sa virilité en jeu

La deuxieme partie je comprend rien, lejlp si tu passes dans le coin x) edit lejlp : ah ah : alors finalement...

EDIT: c'est bon

je veut le voir a tout prie celui la ^^, il vas mettre a mal pas mal d'adorateur de sanji

"Le combat enflammant la virilité de Sanji" Je crois que c'est la traduction correcte

j'ai demandé a deux trad jap/fr et j'ai pas eu une seul histoire de flamme dedans, après je reconnais que ce bout de phrase est pas facile a interpreter, y a pas mal de solution.

11/09 514 「地獄を生き抜け サンジ男をかけた勝負」
Surviving the Hell! Sanji bets his manliness on a challenge
survivre a l'enfer - Le defi de Sanji, sa virilité en jeu

18/09 515 「まだまだ強くなる！ゾロ船長への誓い」
Become even stronger! The Zoro's oath to Captain
Devenir encore plus fort ! Le serment de Zoro au capitaine

25/09 516 「ルフィ修行開始　2年後に約束の場所で」
Luffy's training start - in two years to the rendezvous point
L'entrainement de luffy débute - A dans deux ans au point de rendez-vous

02/10 517 「新章開幕　再集結！麦わらの一味」
a new chapter begin - together again ! straw hat crew
un nouveau chapitre commence - A nouveau reuni ! L'equipage des mugiwara

09/10 518 「もうひとつの麦わら一味（仮）」
another straw hat crew (temporary title)
un autre episode sur le groupe des mugi (titre temporaire)

voila les dés sont lancés sur le 2 octobre

+ d'info sur le nouvel opening ici: http://onepiece.virtuaboard.com/t333p285-quels-sont-vos-opening-ending-preferes

09/10 518 「一触即発！ルフィVSニセルフィ」
A Hair-Trigger! Luffy vs. Fake Luffy
Une situation explosive ! Luffy contre le faux Luffy

16/10 519 「海軍出動 狙われた麦わら帽子一味」
Marines Move Out - Target is the Straw Hat Crew
La marine se mobilise - La cible est le groupe des Mugi

23/10 520 「大物集結 ニセ麦わら一味の脅威」
Massive Gathering - Threat of the Fake Straw Hats
Le grand rassemblement - La menace des faux Mugi

30/10 521 「戦闘開始! 見せろ修行の成果!」
The Battle Begins! Show the Results of Training!
Le combat commence ! Montrer le résultat de l'entrainement !

06/11 522 「下舵いっぱい!!(仮)」
Hard to Downward (Temporary Title)
Difficile de descendre/plonger (titre temporaire)

06/11 522 「全員集合 ルフィ新世界への船出」
Everyone's Reunited - Luffy Sets Sail for the New World
Tout le monde est réunis - Luffy met les voiles pour le Nouveau Monde

13/11 523 「驚愕の真実 サニー号を守った男」
The Shocking Truth - The Man Who Protected the Sunny
Une choquante vérité - L'homme qui a protégé le Sunny