Chap 494 spoilers

Détracte a écrit:

Elfen on le sait bien que Oda ne dessine pas aussi grossierement

Je sais bien mais je vois tout le monde s'accrocher à cette théorie à cause de ce simple dessin, je préfère précisé pour éviter les méprises

En prenant le script, qui dit un peu près "Duval regarde durement l'affiche de Sanji, il lui ressemble beaucoup, Duval crache sur l'affiche de la prime de Sanji"...

C'est vrai que cette théorie prend tout son sens, mais bon je ne suis pas un pro de l'anglais...

Si c'est ça, Oda est un génie, si ce n'est pas, Oda est un génie quand même, en multipliant les fausses pistes jusqu'au bout

Maintenant que j'y pense, il y avait un opciens, (désolé me rappel plus du nom)
qui avait fait une reflexion sur le fait qu'on ne voyait qu'un oeil de Dupal, tout comme Sanji

Ce type était le plus proche d'entre nous concernant la réponse de l'intrigue

Yep, c'est moi.
Ayé, je l'ai trouvé

Mellorine a écrit:

Duval serait-il borgne? On voit qu'un seul oeil et grand ouvert.

bon euh avant tout, moi j'attends les prochains scan, je reste campé sur mes positions : soit c'est krieg, soit c'est un nouveau perso

Alessa a écrit:

bon euh avant tout, moi j'attends les prochains scan, je reste campé sur mes positions : soit c'est krieg, soit c'est un nouveau perso

Respect Alessa

Citation :

デュバルはサンジの手配書そっくりの顔
個人的にはフランキーが面白いｗｗｗ

扉画はＣＰ９が世界政府に追われ始めたみたいな


Quote:
vol,4「押し付けられた失態。世界政府からの追っ手」

bon ben voila, en attendant une trad que j'editerais

Les gars, en ayant quelque notions de jap, je peux déjà vous dire que
sur la première ligne ça dit que Duval à la même gueule que celle de Sanji sur sa prime

Un tout nouvel enemi se présente à nous

j'ai fais une petite traduction mais qui ne veut rien dire mais quelque petit enchainement de phrase font croire que le CP9 est poursuivit par le gouvernement mondiale mais ca n'a pas de sens (pas sur du tout de la trad) !

NAMI~ROBIN a écrit:

j'ai fais une petite traduction mais qui ne veut rien dire mais quelque petit enchainement de phrase font croire que le CP9 est poursuivit par le gouvernement mondiale mais ca n'a pas de sens (pas sur du tout de la trad) !

J'ai eu exactement la même chose

Détracte a écrit:

NAMI~ROBIN a écrit:

j'ai fais une petite traduction mais qui ne veut rien dire mais quelque petit enchainement de phrase font croire que le CP9 est poursuivit par le gouvernement mondiale mais ca n'a pas de sens (pas sur du tout de la trad) !

J'ai eu exactement la même chose

bon bah je pense que ma traduction est bonne alors mais pourquoi le gouvernement en a apres le CP9(si notre trad est bon) alor que celui ci fait partie du gouvernement !EDIT: voila la trad que j'ai eus pour la 3eme phrase(la ou ya marqué CP9) :L'image de porte commencée être CP9 chassé dans le gouvernement mondial, nous voudrions voir
et ca pour la derniere phrase:Vol,4 "the mistake which is pushed. Pursuer from worldwide government "

ben enfaite si en commencant a connaitre le gouvernement.
il ne devais y avoir 0 survivants hors il en reste 6.
donc comment caché la verité au peuple et en plus le cp9 a perdu c'est inadmissible pour eux.

bigmess a écrit:

Les gars, en ayant quelque notions de jap, je peux déjà vous dire que
sur la première ligne ça dit que Duval à la même gueule que celle de Sanji sur sa prime

Un tout nouvel enemi se présente à nous

Vous ne lisez point mes post

Elfen a écrit:

En prenant le script, qui dit un peu près "Duval regarde durement l'affiche de Sanji, il lui ressemble beaucoup, Duval crache sur l'affiche de la prime de Sanji"...

Ne t'enerve pas Elfen, je ne fais que traduire ce qui est marqué !

Et confirmer, par la même occasion

c'est ENORME !!!
alors dupal en veus à sanji
trop fort
donc les ennemie possible
krieg,gyn,JERRY

n'empeche ce que fais maitre oda est enorme ce jeu de piste est vraiment sympa
en esperant que ce soit pas ancien perso

edit:donc si j'ai bien compris le probleme de duval est qu'il ressemble à la mise à prix de sanji PTDR !!!

sanji.Dnami a écrit:

en esperant que ce soit pas ancien perso

si la trad de bigmess est vrai , je pense que c'est un ancien perso ! on ne connait personne qui ressemble a la prime de sanji !

bigmess a écrit:

Ne t'enerve pas Elfen, je ne fais que traduire ce qui est marqué !

Et confirmer, par la même occasion

Rien de grave, tout le monde sur le pont

En tous cas vraiment Oda, il a quand même fait un avis de recherche minable à Sanji pour pouvoir introduire un nouveau personnage, fallait y penser

Je me rappel d'un topic on l'on se demandait si Oda avait déjà écrit tout One Piece ou pas...

On est au moins sur avec cet exemple qu'il prépare toutes les grandes lignes (donc la fin ??) et le scénario a moyen terme, voir plus

Ouch, maintenant que ça cojite dans ma cervelle, depuis que la gueule de Dupal à été marqué comme
ayant attaqué le gouvernement mondial, il a du se sentir legerement accouvert

Mais franchement, il devrait plutôt en être flatté d'etre confondu par le plus grand cuisto de tout les temps

bigmess a écrit:

Mais franchement, il devrait plutôt en être flatté d'etre confondu par le plus grand cuisto de tout les temps

mdr ! c'est vrai sue c'est plutot bien

bigmess a écrit:

Ouch, maintenant que ça cojite dans ma cervelle, depuis que la gueule de Dupal à été marqué comme

ayant attaqué le gouvernement mondial, il a du se sentir legerement accouvert

Surtout si sa vie passée était prestigieuse, et qu'il a tout perdu à cause de sa prétendu attaque du GM,

obligé de fuir, de se cacher et de porter une 'armure déguisement" tu m'étonnes qu'il soit haineux envers les mugiwaras,
même si indirectement ils y sont pour rien, ce n'est pas de leurs fautes si la marine a loupé la photo de Sanji

J'ai vraiment hâte de connaitre son passé a Duval, via un petit flashback

MDR c'est excellent, la même tête que le portrait de Sanji, il a pas de chance le gars, et Oda a vraiment de bonne idée, et il nous a encore bien eu

voila la trad:

Citation :

Quote:
デュバルはサンジの手配書そっくりの顔
個人的にはフランキーが面白いｗｗｗ

扉画はＣＰ９が世界政府に追われ始めたみたいな

Duval looks just like Sanji's wanted poster.
Personally, Franky's funny, lol.
It seems CP9 started to get chased by World Government in the miniseries.


Quote:
vol,4「押し付けられた失態。世界政府からの追っ手」

Vol. 4. Imposed blunder. Pursuer from the World Government.


Quote:
眉毛が逆巻

His eyeblows curls the other way around.



trad vite fait:

Duval ressemble de facon troublante à l'affiche wanted de Sanji
Franky explose de rire
apparament le CP9 commence à etre traqué par le gouvernement (mini aventures surement)

le tire de la mini aventure je pense "Vol. 4. Imposed blunder. Pursuer from the World Government."

Ces sourcils tournent dans l'autre sens ( a verif aupres des trad mdr)

ça explique bien pourquoi Luffy a été aussi étonné, il y a de quoi
il va nous faire rire ce perso j'en suis sur lol

vite vite des images.

Pour le CP9 peut-être la futur équipe de Smoker, vu que Lui aussi commence à douter de la marine pour la poursuite des Mugis.
Mdr le coup de l'affiche.

Il y a t'il une chance que dans cette spéciale ARC, Sanji nous révèle son oeil gauche ?