[Guide] du débutant pour apprendre le Japonais :D

Dans ce topic nous allons regrouper les différentes leçons de Japonais que je traduirai au fur et à mesure...

les sujets sont directement pris du forum de la VegaPunk après leur accord, je vais commencer un travail de traduction de leurs topics pour les remettre ici

Toutes personnes ayant de bonnes connaissances en anglais pourront peut-être aider/vérifier les topics pour éviter des problèmes de traduction. Cette aide est extrêmement nécessaire car comme dans toutes les langues un mot Japonais peut avoir plusieurs sens, et n'étant pas bilingue certains choses peut m'échapper lors de la traduction.

Voici le lien vers leur guide sur leur Forum :
Beginner's Guide to Learning Japanese

Premières Leçons :

1. Leçon 0 : Comment installer les caractères Japonais sur son Windows ( Guy's )
   
2. Leçon 1 : Comment dire "Je" en japonais ( Source Vegapunk )
   
3. Leçon 2 : L'écriture japonaise => Kanas (Hiragana et Katakanas) et Kanji ( Source Vegapunk )
   
4. Leçon 3 : La phrase simple et quelques particules ( lejlp )
   
5. Leçon 4 : les nombres et la façon de compter ( lejlp )
   

A venir :

1. Les Formules de politesse
   
2. Savoir dire l'heure en japonais
   

Sources Externes pouvant être utiles =>

• Dictionnaire Français-Japonais ( Proposé par shen Alpha )
  
• Exos + Infos Diverses 1 (Proposé par Christ993)
  
• Dictionnaire Anglais-Japonais ( Le plus complet que je connaisse )
  
• Reconnaissance des kanjis (En japonais, mais très pratique.)
  
• Dictionnaire de kanjis
  
• Kana-invaders (proposé par Drow)
  

ATTENTION => Ces cours ne suffiront pas pour apprendre à comprendre entièrement le japonais, mais vous permettra d'en faire une assez bonne approche et comprendre de plus en plus de mots et de structures de phrases dans vos mangas préférés

Euh... pas trop compris ce que tu as écris!
Bah temp pis... xD

Sinon, "watashi wa" veut dire "je" (ou bien c'est watashi... )

Watashi seul veut dire "Je", mais j'ai pas encore fini les topics je suis en cours de création la donc désolé si tu n'as pas encore tout compris

Hum, est-ce que un modo ou admin pourrai mettre en tête de liste ce post, qui comprendra la liste de tous les autres posts basés sur l'initiation au japonais

Merci d'avance

Ajout de la nouvelle leçon de lejlp

Un grand merci à lui pour le travail fourni

EDIT : réagencement de ce topic et ajout d'un dictionnaire Anglais-Jap

Ajout de la dernière leçon made in lejlp !!!!!

Un grand merci à notre ami franco-japonais !!!

Je n'ai pas fait d'autres leçon car le temps me manque mais j'ai rajouté un dictionnaire de kanji et un utilitaire de reconnaissance des kanji très pratique.

C'est en japonais mais vous n'avez qu'à dessiner le kanji et il vous fera des propositions, que vous copierez pour aller chercher la signification dans le dictionnaire. En tout cas, c'est ce que je fais.

Le dernier lien externe ( fourni par drow, merci à lui ) est un très bon lien pour travailler sur la mémorisation visuelle des kanas !!

Je vous le conseille fortement...

Excusez mon impatience, ça fais un petit moment que je suis tes leçons, mais à quand les prochaines :3?

Salut Miss,

Désolé, mais je n'ai pas repris moi-même les cours, et je n'ai pas plus de connaissance (structurée) sur la langue japonaise.

Seul lejlp pourrait t'aider, mais comme nous sommes des vieux croutons, il faut qu'on trouve le temps.
Je le laisse te répondre pour sa part

Voila et désolé !

Oh là, désolé mais je crains ne plus avoir le temps...

je te propose d'acheter "minna no nihongo" ou de cliquer sur des liens utiles :

http://www3.nhk.or.jp/lesson/french/download/index.html

Ces leçons sont très bien faites !

Si tu as un smartphone android je te propose de télécharger "Obenkyo" ! Voilà

Encore désolé et bonne année !

良いお年を!

C'est pas grave ^^! Je n'ai pas de smartphone, mais je vais essayer ton lien (après un rapide coup d'oeil, ça m'a l'air pas mal du tout, même si je ne pense pas utiliser certaines phrases comme "J'aime les femmes qui cuisinent bien" ou encore "Je viendrai au bureau après être passé à la banque" ^^!!!).
En tout cas, merci! Bonne année à vous aussi!

MissCroco-Chanel a écrit:

C'est pas grave ^^! Je n'ai pas de smartphone, mais je vais essayer ton lien (après un rapide coup d'oeil, ça m'a l'air pas mal du tout, même si je ne pense pas utiliser certaines phrases comme "J'aime les femmes qui cuisinent bien" ou encore "Je viendrai au bureau après être passé à la banque" ^^!!!).
En tout cas, merci! Bonne année à vous aussi!

Tu n'utiliseras peut-être pas ces phrases, mais tu es susceptible de les entendre! Donc il vaut mieux les apprendre, on ne sait jamais ^^!

Ce n'est pas une question d'appprendre, mais une question de savoir l'utiliser... Approche complétement différente dans l'apprentissage !