[Scan] BLEACH

安心なさい
ハリベルは出てくる

破面出るよ
やまじいが万象一切なんたらかんたらする
He is relieved that Halibel is in the chapter. lol

The Arrancar come forward.
Yama ji: "all things in the universe, turn to ashes."
(TN: in other words he releases his shikai).

le shikai de yamamoto pour les anglophobes

Bleach 316

At Karakura Town, the spirit pressure of Aizen and all his suboridinates together is amazingly powerful, so much so that low ranked hollows within a distance of 22 kilometres are scaredly shaking and some of them even explode because of this heavy spirit pressure.

"Damn his spiriual power is like a demon as usual" Omaeda Marejiyo says while trying to hide his fear.
"You can run away if you are scared" Soi Fon replies sarcastically.

"Should we deal with the head first?" Iba Tetsusaemon asked his captain, Komamura.

"No we can't. Aizen's ability is more special than any regular ones" He replied. "If we want to concentrate on defeating him, we need to finish defeating everyone around him first."

"Among the three Espadas, who do you think is the most capable one?" Kyouraku asked his best friend (Ukitake) who is standing beside him.

"It's difficult to say..." The 13th devision captain answered "... we probably need to ask Aizen.."

"The problem is.." Hitsugaya states, "There is nothng to guarantee that while we are fighting with Espadas, Aizen won't intervine."

"...yeah that's it" Matsumoto answers him.

Despite all the comments, the general commander Yamamoto Genryuzai Shigekuni shows no reaction. He contemplates the situation for a while and then orders everyone to back off.

Suddenly, he releases his Shikai. At that moment, the flames start to build up like a wall surrounding Aizen, Tousen and Gin.


"Joukakuenjou" Yamamoto states the name of his technique. "Now, Aizen and the others will not be able to get out of there for a while. So in the meantime...."

His eyes move to the Espada's "we should finish it all."

"He makes such a quick action.... Our big commander..." Ukitake complains.

"Just by this, you can see how fit he is." Shunsui smiles with relief.

"Heww so hot." Ichimaru Gin complains even if there is no worry in his voice. "Such a great efforts for us, General Yama Ji... " He turns to ask his boss "So what should we do? Captain Aizen. Like this, we can't join them."

"We don't need to do anything" is the answr from Aizen. He smiles calmly "Because this fight will end without having us intervene at all. That's it."

The scene changes to Las Noches at the fifth tower.

Orihime is facing Ulquiorra

Through the darkness in the tower, he is walking towards her quitely. However, Orihime doesn't try to escape because she knows he can catch her anyway.

"Are you scared?" He asks.

There is no reply from her. Orihime just stays still and watches him.

"Now that you have become useless to Aizen-sama, I don't need to protect you anymore" Ulquiorra says when she doesn't reply.

No answers from her. She is only being quiet and staying still.
"This is the end" He pressures her "You will die here alone without anyone knowing."

After his speech, he comes to a stop in front of Orihime. His emotionless eyes make contact with hers in a very close distance.
"I asked" He asks her again "Are you scared?"

Orihime stands there with her eyes on his for a while before replying to him without any fear in her voice.

"Not at all" Her voice is surprisingly calm "because everyone came here to help a person like me..."

Faces of her friends such as Rukia, Renji, Ishida, Chad and Ichigo come to her mind.

"My heart now has gone to where my friends' are."

END

A Karakura, la pression spirituelle d’Aizen et de tous ses subordonnés rassemblés est très puissante, tellement puissante que des Hollow de classes mineures situés à une distance de 22 kilomètres tremblent de peur. Certains vont même jusqu’à exploser à cause de cette pression énorme.

« ‘Tain, sa pression spirituelle est celle d’un démon, comme d’habitude » dit Oomaeda Marechiyo tout en cherchant à dissimuler sa peur.
« Tu peux déguerpir si tu as peur » répond Soi Fon, sarcastique.

« Devons-nous nous attaquer au trio de tête en premier ? » demande Iba Tetsuzaemon à son capitaine, Komamura.
« Non, nous ne pouvons pas. Le pouvoir d’Aizen est bien plus particulier que n’importe quel autre. » répond-il. « Si nous voulons vraiment le défaire, nous devons battre tous ceux qui l’entourent d’abord. »

« Parmi les trois Espada, lequel est le plus puissant selon toi ? » demande Kyouraku à son meilleur ami (Ukitake) qui se tient à côté de lui.
« Difficile à dire … » répond le capitaine de la treizième division. « Nous devrions probablement demander à Aizen. »

« Le problème est … » affirme Toushirou « …que rien ne garantit qu’Aizen n’interviendra pas pendant que nous nous occupons des Espada. »
« En effet … » lui répond Matsumoto.

Malgé tous les commentaires, le commandant-général Yamamoto Genryuusai Shigekuni ne montre aucune réaction. Il observe la situation pendant un moment et donne ensuite l’ordre de se reculer à tout le monde.

Soudainement, il libère son shikai. A ce moment, les flammes commencent à bâtir une sorte de mur encerclant Aizen, Tousen et Gin.

« Joukakuenjou » précise Yamamoto ( le nom de sa technique ). « Maintenant, Aizen et les autres ne pourront pas sortir de là pour un moment. Alors, pendant ce temps … »

Ses yeux se portent sur les Espada. « … Nous devrions en finir avec eux. »

« Il agit tellement vite … Notre commandant en chef » se plaint Ukitake.
« Rien que pour ça, on voit que ça lui va bien ( la charge de commandant-général, ndlt ) » répond Shunsui avec un sourire de soulagement.

« Heww, si chaud. » se plaint Ichimaru Gin même s’il n’y a aucune inquiétude dans sa voix. « De tels efforts pour nous, Général Yama-Jii … » Il se tourne pour demander à son chef « Que fait-on, Capitaine Aizen ? On ne peut pas se joindre à eux avec ça … »
« Nous n’avons rien besoin de faire » est la réponse d’Aizen. Il sourit calmement. « … parce que ce combat va se terminer sans que nous intervenions du tout. C’est tout. »

La scène passe à Las Noches, vers la cinquième tour.

Orihime est face à face avec Ulquiorra.

A travers la pénombre qui règne dans la tour, il marche vers elle calmement. Cependant, Orihime n’essaie pas de s’échapper parce qu’elle sait qu’il peut l’attraper de toute façon.

« As-tu peur ? » demande-t-il.

Aucune réponse de sa part. Orihime se tient simplement droite et le regarde.

« Maintenant que tu es devenue inutile pour Aizen-sama, je n’ai plus besoin de te protéger » dit Ulquiorra alors qu’elle ne répond pas.

Toujours pas de réponse. Elle reste simplement droite et calme.

« C’est fini. » dit-il pour la faire flancher. « Tu vas mourir ici, seule et sans que personne le sache. »

Après ce discours, il s’arrête juste devant Orihime. Ses yeux inexpressifs sont très proches de ceux de la jeune fille.

« Je t’ai demandé » l’interroge-t-il encore une fois « …si tu avais peur. »

Orihime reste ainsi avec ses yeux dans les siens pendant un moment avant de répondre sans aucune peur dans la voix.

« Pas du tout » sa voix est étonnamment calme « parce que tout le monde est venu aider quelqu’un comme moi … »

Les visages de ses amis, comme Rukia, Renji, Ishida, Chad et Ichigo lui vienne en tête.

« Mon cœur est désormais là où se trouvent mes amis. »

basically from what i see, ichigo is on his way to orihime, but the Exequias become an obstacle. But Rukia & co come in to help ichigo so he can advance to orihime. orihime & ulq talk and ichigo arrives at the end.

Mona:

本編はイチゴ側だけだよ
エクセキアスが一護の邪魔しに来たところをルキアたちが、ここはまかせておけって感じで助けに 来る

織姫がウルキオラに、相手を想うとか心をひとつにするとかいうことの話してるところに一護がく るところまで

Ulquiorra pulls out his sword and the battle begins. Switch to real world.
Since Aizen is surrounded by fire, in his place Barragan is giving out the orders.
Barragan says that because they used the 4 corner pillars to switch the two Karakura towns, that if they destroy the pillars they can switch them back.
So he tries to call on the hollows to destroy them, but Ikkaku, Yumichika, Izuru and Hisagi have been stationed there to prevent that.