Les suffixes Japonais

voila je crée se ptit topic pour faire un tit tableau des suffixe japonais pour ceux qu ca interesserais et qui ne savent pas forcement ce qu'ils veulent dire...

San: suffixe neutre utilisé pour homme et femme de rang égal, suffixe de politesse

Chan: suffixe utilisé pour une personne avec qui on tient une relation intime, qqun de proche

Kun: utilisé pour les jeunes enfants, et peut etre utilisé comme une insulte

Sempai: suffixe utilisé au niveau scolaire pour un élève d'année superieur ou encien élève.

Sensei: suffixe utilisé pour designer le maître d'école.

Sama: suffixe utilisé pour la personne la plus haut grader et la plus respecter, forme très polie

voila si vous avez des questions sur d'autre mots je peut toutjours tenter de vous etre utile a pluche

Pour Kun cela voudrait dire que Nami insulte ou considere sanji comme un petit??
parceque elle dit toujours sanji kun!!

Merci pour cette petite lecon

je m'était toujours poser cette question ^^

yosh ! J'arrive pour compléter ce post

-kun : Ce suffixe est assez utilisé dans la relation où un supérieur parle à un "inférieur" (Donc pour les insultes comme tu l'as dit), et aussi entre jeunes quand il n'y a pas encore d'intimité. Il équivaut aussi à un "vous", mais moins au sens moins fort que -san.
Il s'utilie généralement avec des noms d'hommes et, si le locuteur est une femme (Exemple : Nami qui appelle Sanji "Sanji-kun"), cela indique une certaine familiarité ou des sentiments affectueux pour l'interlocuteur masculin. (A mon avis, elle fait ça pour qu'il lui obéisse au doigt et à l'oeil )

(Source: Apprendre le japonais en manga ^^)

Kairi, je crois qu'on a le même livre !!

Il y a aussi une particularité qui n'a rien à voir avec les suffixes, mais normalement (c'est dans bleach que j'ai dû lire ça... ) on appelle par son prénom seulement les personnes avec qui on est intime !

oui.

Spoiler:

C'est une marque d'affection particulière, comme s'ils sortaient ensemble.
Sinon,il est bien ce livre? Moi j'ai lu ça dans le Manuel de Japonais de Kuwae Kunio ( super chaud -_-'').

Hum... J'suis pas une pro mais à moi il me plait bien !

Y'a des explications accompagnées d'extraits de mangas (lesquels ? je ne sais pas je n'en ai pas reconnu... )

Bref, c'est clair, et tu peux aussi bien te lancer et apprendre les syllabaires, ou bien juste t'amuser à essayer de reconnaitre les onomatopées par exemple !

Il y a aussi:

Kohai : C'est l'inverse de senpai (ou sempai, le 2 se disent). C'est lorsque l'aîné s'adresse à un jeune.

-kun: Pour les garçons
-chan: Pour les filles

Il y a dans certains mangas ou cette règle est inversée.
Dans Touch, Minami (fille) appelle ses amis d'enfance Tacchan et Kacchan

sans suffixe : personne très proche et/ou famille

oui tout ca est très bien compléter pour se topic quand au "sanji-kun", comme l'a si bien dit Kairi c'est bien se suffixe qui se dit lorsque une superieur s'adresse a qqun d'un grade inferieur donc en suuivant une logique op puisque Nami est arrivé avant sanji dans l'équipage d'un point de vu hierarchique elle est sa superieur...

Je pense que le suffixe Kun ne s'utilise pas ou plus guère d'un supèrieur hiérarchique à son subordonné.

Kun est utiliser pour les petits garçons, chan pour les petites filles.
Mais les japonaises surtout, aime bien utiliser aussi chan pour les garçons et Kun pour montrer une intimité, une familiarité, car tout cela fait plus Kawaiiiii !