Chap 563 spoiler + VA + VF

Sujet: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 7:40

VF : [MFT] One Piece Chapitre 563

VA : [FH] One Piece Chapitre 563

---------------------------

Chap 563 spoiler + VA + VF 470151

Citation :: Originally Posted by da_pingunator View Post
translation for all those:
im assuming this is squard speaking
"you sold all 43 captains underneath/allied with you in return for ace's life. the whitebeard crew and ace will be saved. you've already discussed this with sengoku havent' you? without even knowing this we've risked our lives coming all this way for whitebeard and ace but look.... we're the ones that are being targeted in between these waves of ice with nowhere to escape!"

Thx ID:Iv5fvR0DQ

Citation :: Originally Posted by Steven D. Teach View Post
563話　人間一つ心臓一つ　
マルコがスクアードに飛びかかる。そこでスクアードが理由を説明。
この戦争中に赤犬がスクアードに接触していて、センゴクと白髭がある協定をしている。
それはエースと白髭海賊団は殺さない。そのかわり新世界の海賊達は全滅させる。
という内容。スクアードは昔ロジャーに自分の海賊団をつぶされていた。

それを知っていた海軍はスクアードなら海軍の作戦に乗ってくると予想する。
なおかつエースはロジャーの息子ということも明らかになった。
センゴクはこのためにエースとロジャーの関係を明らかにしたのだろう。
そして今回のスクアードの暴挙。実際クマ軍団は新世界の海賊にしか攻撃していなかった。
全てを知った白髭「それでも全員俺の息子だ！」みたいな事を言う。
マルコは仲間から受けた一撃とはいえ、
まともに食らった白髭を見てだいぶ衰えた事を確信する。
それを察知した白髭が「いつまでも最強じゃあいられねー。人間一つ心臓一つ。
」そして今回の汚い海軍の作戦に白髭が怒り爆発。
センゴクも覚悟を決めた感じ。再び戦闘開始。終

563: One Person One Heart/Every Person has a Heart

Marco leaps at Squardo, and Squardo then reveals his reason. During this war, Akainu contacted Squardo about an agreement between Sengoku and Whitebeard.
Which is that Ace and the Whitebeard pirate crew will not be killed. In exchange for that the New World pirates will be annihilated., or something like that.
In the past, Squardo’s own pirate crew was destroyed by Roger.

The marines, knowing that, expected Squardo to go along with their plan.
And so they broke the news that Ace is Roger’s son. So that’s why Sengoku revealed the connection between Ace and Roger. (The implication between that Squardo isn’t a big Roger fan.)
And this explains Squardo’s attack. In actuality the Pacifista army had only been attacking New World pirates.

Whitebeard, who knew all of this, says something like “Even so, they’re all my sons!”.
Even though Marco is hit by a crewmate, he looks at Whitebeard taking a full on hit and confirms that he’s weakening. (I’m not confident in how I translated/interpreted this part, forgive me if it’s off.)
Sensing this, Whitebeard says “It’s impossible to be the strongest forever. Every person’s got a heart.”
And so this time the marines’ dirty plan enrages Whitebeard. It looks like Sengoku is also prepared, and the battle will begin once more.

Or at least that's how I translated when I saw it on 2ch drunk last night. Not sure if it's confirmed, as I never saw nja comment on this text, so take it with a grain of salt. Anyone who's better at Japanese than me, feel free to correct my mistakes. I apologize in advance for anything incorrect.

sources: AP | MH

bon il a dit a la fin de prendre se spoil pour argent comptant ^^", je trouve ça a moitié "gros" quand meme ^^", mais si c'est vrai alors: WOOO quoi Exclamation

le truc impossible a voir venir affraid

de toute façon, personne n'avait vu venir la trahision d'un commandant, alors de là à en deviner les raisons Razz

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 8:39

Merci Chib. Bon on verra bien écoute mais bon , y a rien de sûr la en effet.

Trad par Aohige_AP:

Citation :: Chapter 563: One man, One heart
Marco rushes to Squad. Squad explains his actions.
During this war, Akainu contacted Squad, and told him that Whitebeard and Sengoku made a deal, that they won't kill Ace and the Whitebeard pirates in exchange for wiping out the New World pirates. (meaning, to offer them as sacrifice of war)

Squad's pirate crew was wiped out in the past by Roger.
Marines knew that, and that's why they contacted Squad, thinking that they'll be able to use him for their scheme.
Sengoku most likely revealed about Ace being Roger's son publically for this intent.
And as if to prove all this, the PXs were only attacking the New World pirates.
(into making Squad believe the marines' words)

Whitebeard realized everything that just took place.
"Even then, you are all still my sons!" He exclaims.

Marco sees how Whitebeard took the blow directly, and realizes how weakened Whitebeard had become since his prime.
Whitebeard responds to him by saying "You can't be the most powerful man forever. There's only one heart for every man."
Whitebeard is enraged at the marines' dirty schemes.
The war resumes, and Sengoku gets ready.

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 11:03

quand kobby et hermepp ont bouge et ont croise akainu (il corrige un marine deserteur)

je pense que c'est a ce moment la lol!

ca ne me parait bizzare quand meme

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 11:19

ben c'est ça qui les choquait ^^ je résume un peu les raisons de squardo

Citation :: au départ à priori il était venu aider ace

mais aka inu l'a contacté et lui a dit que c'était le fils à roger

au début il ne l'avait pas cru, mais que sengoku, l'a dit ça l'a mis en rogne, et il a accepté de se battre contre bb

en effet sont équipage avait été détruit par roger, il a donc voulu se venger en tuant son fils

ce qui est cité n'est pas précis en revanche le reste l'est ^^

EDIT:

Spoiler:

et pas de chap la semaine prochaine ><

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 13:13

PAS DE CHAP POURQUOI T'ES MECHANTS lol!

ce spoil parait tres probable et plausible mais d'un cote trop evident

LA SUITE cheers

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 13:24

si tu crois ça me plait

blague à part, le spoil ne peut-être que vrai, si c'est un fake, direct le mercredi, c'est pas osé, mais insolent !

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 14:18

Excusez moi j'ai pas comprit, il y aura un chapitre cette semaine ?? bounce

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 14:24

ben oui y a des spoilers et des images -_-" mais one piece n'est pas sur la liste du jump de la semaine prochaine

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 14:50

Si j'ai bien compris, la marine a maniplulé Squad en lui faisant croire que BB aurait vendu les 43 capitaine du New World contre sa vie et ceux de tout ses commandants (ace y compris). Mais en vérité c'est totalement faux, ce qui a mit Edward Newgate en colère. Parce que un de ses "fils" a été bêtement dupé. De plus la marine a prit Squado en exprès car son équipage aurait été détruit dans le passé par Roger lui même, c'est pour ça qu'ils ont décidé d'avouer a tout le monde que Ace est le fils de Roger que maintenant. Enfin Squado voyant comment les pirates du New world se faisaient massacrer par les PX a cru a la version de Aka Inu.

Enfin on comprend pourquoi on l'appel Sengoku le stratège.

J'attends de voir la réaction de Squado quand Marco lui aura dit de quelle manière il a été manipulé.

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 16:10

Wahou !!

Sengoku avait vraiment bien préparé son coup !!! Je suis impressionné et impatient du chapitre 564 car BB s'enerve et passe à l'action !!!

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 16:15

JE vous l avez dit et maintenu que le plan cachait plus que les pacifista et qut ca allais tourne au tordu

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 16:36

ben en fait la plupart on pensait que ce qu'avait entendu kobby et hermep c'était le pacifista

ben non!
b*isés Razz

trop fort oda quand même

merci pour la précision methos, le coup des 43 j'avais pas capté ><

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 17:04

chapitre énorme!!!
enfin de compte ce n'est pas un traitre et pour le prochain chapitre on aura l'occasion de voir BB en action meme si il est faible a cause de sa blessur et qu'il dit lui même(d'après le spoil si j'ai bien compris) qu'il n'est pas aussi fort qu'autre fois mais bon rayleigh avait dit la meme chose pourtant il a tenu tete a un Amirale donc BB pourrais faire bien pire

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 17:19

Je vois bien Squardo donner sa vie comme sacrifice pour celle de Barbe Blanche quand il se rendra compte de l'erreur qu'il a faite.

J'aimerai bien voir comme prochain titre de chapitre "La colère de Barbe Blanche"

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 18:16

ça va barder BB passe a l'action ^^

**Pirate Chevronné** Date d'inscription : 10/09/2006

One Piece - Strong World Chapter #0

semaine 53 ... donc dans 3 semaine.

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 21:16

script entier

Spoiler:

Apprenti pirate Age : 36 Date d'inscription : 11/01/2009

gwan a écrit:: One Piece - Strong World Chapter #0

semaine 53 ... donc dans 3 semaine.

Heu... J'avoue que j'ai pas tout bien compris là Rolling Eyes

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Mer 4 Nov 2009 - 23:19

regarde ICI ^^

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Jeu 5 Nov 2009 - 10:57

RAW

http://www.megaupload.com/?d=EE6GQQ7E

Sujet: Re: Chap 563 spoiler + VA + VF Jeu 5 Nov 2009 - 12:02

BB est absolument grandiose *_* !!!! J’adore !!! La grande classe !!!! Je trouve que la scène est vraiment superbe.
Ah bah apparemment Roger a bel et bien massacré tout le monde. Fichtre ! Il ne rigolait pas le big boss des pirates.
Deux semaines après un tel final ! C’est horrible !

Sinon, c'est toujours mieux que la RAW (Merci pour la RAW quand même) , la V1 de Jojohot (scanlation chinoise)

Chap 563 spoiler + VA + VF 2a27a854833617