[SPOIL possible]La cicatrice de Shanks

Je ne suis pas expéditif, j'ai pas été méchant, je n'ai sanctionné personne, j'ai juste fait une demande, il est vrai, qui résonne comme un ordre !

Je comprend bien l'origine du mal, mais il faut faire un effort là, c'est comme Zoro écrit avec 2 "r", ou les pipo et sandy par ci par là ! C'est vraiment horrible comme termes !

Et comme je voulais m'amuser à tout corriger, je fais ma demande...

ne t'inquiète pas, je comprends bien.
C'est que comme Luffy master est nouveau et qu'il est par conséquent possible qu'il découvre l'univers One Piece (par la version Glénaze), je voulais m'assurer que tout avait été clair. Je me suis mit à la place d'un novice (que j'ai été), et j'aurais eu un peu de mal à comprendre ton ton post (parce qu'il est évident qu'une personne qui ne lit que le manga français appellera "Haki" : "fluide".
En tout cas c'est une très bonne chose de faire la remarque, ça permet de remettre les pendules à l'heure.

je lis aussi les scan et j'ai déja vu des épisodes en japonais ou par exemple dans des ejux je sais que ça se dit haki mais quand on en parle entre potes on dit souvent fluide mais ici je ferais attention, promis!

Merci pour ces explication le HS et terminé, vous pouvez reprendre une activité normale !

Mais c'est vrai, que cette histoire de Shanks, cicatrice et teach, ça me turlupine aussi... J'aimerais que Oda nous en dise un peu plus !