Source : Mangahelpers
Résumé en anglais
Aladdin and the rest leave Pekoms by himself at the eastern bay entrance and they leave the island as instructed by Jinbei
[Flashback]
Jinbei explains about the roulette.
The numbers on the roulette indicate how many other people will receive the punishment.
As Jinbei cannot deal with such unreasonable punishments, he wants to use the chaos during the Tea Party for them to escape from this island
[Flashback over]
The Vinsmokes are walking around the castle. Apparently, the venue is at the rooftop of the castle.
The guests are starting to arrive
Loan Shark King "The God of Fortune" Le Feld
Red Light District Queen Stussy
The Great Mortician Drug Pietro
The World Economic Journal President "Big News" Morganz
The Veteran Warehouse "The Concealer" Giberson
The King of Shipping "Deep Current" Umit
All of them get to the rooftop directly with Perospero’s ability who created a candy escalator
[At the entrance of the tea party’s venue]
Organ trafficker Jigra is causing trouble as he wants to get in but is being denied.
Bege wants to do a body check, but Jigra is stubbornly refusing and then he gets shot by somebody and dies.
Somebody’s shadow can be seen on top of the gate.
Big Mom Pirate Crew and one of the 3 sweet commanders: Charlotte Katakuri, bounty 1billion 57million
According to Bege, he is the most troublesome guy in Big Mom’s crew. Apparently, he mastered his Kebunshoku Haki so much that he can slightly see ahead of the future. Katakuri explains that he could see that Jigra planned to kill Big Mom so assassinated him
Big Mom arrives at the venue and the tea party starts.
Source
Autre résumé en anglais
Source: Zoro4Prez2016 (Oro Jackson Forums)
Ch. 860 10:00 Opening of the Reception
Pekomz has been left by himself at the eastern bay entrance.
Aladine and the others have left the island according to Jinbe's instructions.
Flashback
Jinbe gives a detailed explanation of the roulette
The numbers written on the roulette collectively represent the number of victims fallen to the punishments.
Jinbe, who wasn't going to suffer that ridiculous punishment, gave instructions for them to make a break for it from the island in the confusion of the incident at the tea party.
End Flashback
The Vinsmokes are walking through the castle, and the ceremony location appears to be a rooftop.
The guests to the tea party arrive one after another.
Loan Shark King "The God of Fortune" - Le Feld
Red Light District Queen - Stussy
Great Mortician - Drug Pietro
The World Economic Journal President "Big News" - Morganz
The Veteran Warehouse "The Concealer" Giberson
The King of Shipping "Deep Current" Umit
They all arrive to the rooftop by a candy escalator made by Perospero.
In font of the place of the tea ceremony, Organ Trader Jigra is making a fuss about getting inside. He is stubbornly refusing to a bodycheck by Bege, but is shot someone and loses his life.
There is a lone figure on the top of the gate.
Big Mom Pirates - One of the 3 Sweet Commanders
The Second son of the Charlotte Family
Charlotte Katakuri - 1,057,000,000 bounty
According to Bege, he is an extremely troublesome man and monster whose bounty has exceeded 1 billion and has honed his Observation Haki to such a degree that he can see a little bit into the future
Katakuri explains that he saw into the future that Jigra attempted to assassinate Big Mom.
Big Mom arrives at the location, and the Tea Party begins.
End
_________________________________________________________________________________________________________________________
Bon, un autre monstre à battre : je parie sur une capacité de haki de l'observation que Luffy a bien développée aussi mais qu'il n'a pas eu l'occasion de nous montrer... A moins que ce soit Sanji.
------
EDIT BlackIce: http://onepiece.virtuaboard.com/t6470-chap-860-va-vf#318226
Mer 22 Mar 2017 - 8:14