Source : Mangahelpers
Résumé en anglais
Source Ap (by Redon)/oroJacson
Credits : Zoro4Prez2016 (OJ)
Chapter 855 "Grumbling" (It's actually the onomatopoeia for stomach grumbling, but idk the proper English word for that.)
Bobbin's bounty is 105.500,000 Berries. He uses his power to put all the arriving soldiers to sleep and goes after Sanji by himself.
Mirror World
Chopper and the others cross through a mirror and peer into Big Mom's sleeping chambers.
Brook appears to be in Big Mom's hand while she's sound asleep.
She's only half asleep and shatters the mirror, Prometheus, Zeus, and Napoleon respond to that sound and all attack the mirrors at once.
Sanji is running through the raining town, and a dog looks eager to take Sanji's bento.
Mirror World
Chopper and the others collect bones at an execution site and make a fake Brook, which they use to switch out with the real Brook.
Sanji has arrived at the promised location.
He searches for Luffy throughout the countless fallen soldiers.
Mirror World
Brook opens up his skull and pulls out the poneglyph print.
Brook: "Yes, I was able to copy this...More than that, I'm happy you're okay Pedro"
Everyone: "Y..You managed to get it!?"
Brook: "Ah, Yeah"
Everyone celebrates this, leaving bringing back Sanji the only objective left.
The Promised location
There's a loud grumbling sound coming from far away.
Sanji finds Luffy, whose face appears like a mummy.
Sanji sports a huge grin with streams of tears rolling down his face.
Petit ajout incompréhensible en anglais :
Ok, kudos to Nami and Chopper - two of the easily-scared-trio - to dare go into one of the strongest pirate's sleeping chamber. Awesome.
Nevertheless, even with the advantage of being able to pass through the mirror world, I wonder how they dealt with the three strongest homies, who seemed to be awake, since they attacked the mirrors?
Mer 8 Fév 2017 - 15:40
