- AohigeAP a écrit:
Chapter 431: Gyoncord Plaza
Coverstory: At the Twin Capes, Crocus and a long-haired man wearing a kasa hat (back turned and can't see the face) drinking together
Suddenly Decken appears with a weird look
My heart is broken, so I shaved head! (He only shaved the top lol)
Although it means very little as he wears a hat.
He finds Luffy to be an obstacle, and laughs as he tells others he thought up a good idea (to get rid of him)
In Gyoverly Hills, Neptune Army is decimated by the sea monsters
At Gyoncord Plaza, all the Hodi's men gather. Hodi is white haired now, and his body is a bit larger. Looks like he's fully awakened in power.
At the plaza Neptune soldiers fall in front of the sea monsters. One of them attempts to suicide bomb to take out one of the lieutenants, but Hodi stops him with a water attack Gekisui.
That attack goes through many buildings, and even reaches the Mermaid Inlet 150km away.
The three princes arrive at the Plaza. They take out the sea monsters
The lieutenants use ES pills to dope up, to fight the three.
Jinbe and Megalo head to the Plaza with Shirahoshi.
Editorial: Wait, where's Luffy!?
End of chapter
Trad:
Titre: Place du Gyoncorde
Couverture: Cap des jumeaux: On y voit Crocus avec un homme aux longs cheveux et chapeau de moine, buvant du saké ensemble.
(Cette personne à le dos tourné vers l'avant, on ne voit pas son visage)
Van Der Decken apparaît de nul part avec un air différent.
VDD:Mon cœur s'est brisé, alors je me suis rasé la tête (il s'est seulement rasé le dessus)
Bien que cela n'a que peu d'impact, vu qu'il porte toujours son chapeau.
Il trouve que Luffy est un obstacle pour lui, et rigole en disant autre qu'il a eu une bonne idée (pour se débarrasser de lui).
À Gyoverly Hills, l'armée de Neptune a été décimée par les monstres marins.
Sur la Place Gyoncord, tous les hommes de Hodi se sont réunis. Hodi à des cheveux blanc et à l'air plus volumineux.
Il a l'air de s'être éveiller à une autre puissance.
Sur la Place, les soldats sont tombés face aux monstres marins. L'un des soldats a essayé d'éliminer un lieutenant avec une attaque suicide à la bombe.
Mais Hodi l'a arrêté avec une attaque aquatique : Gekisui.
Cette attaque passe à travers de nombreux immeubles atteignant carrément la baie des sirènes, celle-ci se trouvant à 150km de la place.
Les 3 princes arrivent sur la Place. Ils se débarrassent des monstres marins.
Les lieutenants se préparent au combat, en prenant les pilules.
Jinbe et Shirahoshi se dirige vers la Place avec Megalo.
Editorial: Mais où est Luffy?
Fin du chapitre
Mer 6 Juil 2011 - 12:57
