chap 605 spoiler

source : MangaHelpers

Citation :

Script and TranslationVerification: Confirmed
Source: Ap forums
Credits: Aohige
Quote:
951 ：T ◆PecpvbY4/. [] ：2010/11/24(水) 14:01:08 発信元:61.201.37.53
タイトル　クラーケンと海賊
扉絵　チョッパーをモデルにたぬきが絵を書いてる。

一味のやり取りの後(ウソップは止めてるがみんなが言う事聞かないｗ)
コリブが迎えに来るが即クラーケンにつかまり、シャボン割られて戦線離脱ｗ
浮上していくカリブ一味をゾロが「クラゲみてェだ」というとカリブが『ｳｯｾｪﾛﾛﾉｱ～！！ 』

戦う策をカリブから授かる
即席バタ足ｺｰﾃｨﾝｸﾞで船から離れてゾロサンジルフィが出撃
船を守る一味がそれぞれの修行の成果を披露しつつ船を守ってる！！

ルフィがギア3を武装色硬化でクラーケンを殴ろうとするが海のせいで力が出ない。(腕だけはｺｰﾃｨﾝｸﾞ から出ている為)
サンジはシャボンから飛び出し魚人の様な速度で水中でディアブルキック！！
ゾロも三刀流奥義　六道の辻で足を切り、最後にルフィのゴムゴムのエレファントガンでクラーケンをぶん殴っ た！！
すると中から服を着たサメが現れ、ゾロサンジルフィはクラーケンとともに下降流にのまれていく 。
サニーで追いかけるがはぐれた模様。
ﾌﾗﾝキーが乳首光ったｗ
ﾆｯﾌﾟﾙﾗｲﾄｗ
ただいま7000ｍの深海です。
今週は以上。
詳しく書くのが大変なくらいセリフが多いｗ
first half

Ch605: Kraken & Pirates
Cover: A raccoon is painting as Chopper models for him.

Strawhats have a chat (about taming the Kraken?), and despite Usopp's plea to stop, no one listens to him.
Coriboo comes for his bro, but is immediately caught by the Kraken and his bubble pops. They are out of the battle for now.
As the Cariboo gang floats towards the surface, Zoro comments they look like jelly fish.
Cariboo: Shut up, Roronoa!!!

The Strawhats get an idea by Cariboo on how to fight the Kraken.
Zoro, Sanji, and Luffy make themselves a temporary bubble coating, and flaps through the ocean.
The other crew members stay behind on the ship, and showcase their growth and defends the ship



second half


Luffy uses Gear 3 and CoA to punch Kraken, but because he is in the sea his powerless to do so.
(The arm is outside of the coating)
Sanji jumps out of the bubble and attacks with a swiftness rivaling fishmen, and uses his Diable Kick!
Zoro uses a santouryuu special attack, Rokudou no Tsuji and cuts a leg off,
and finally Luffy punches the Kraken with Gomu Gomu Elephant Gun!
A shark wearing clothes appears from inside the Kraken.
Zoro/Sanji/Luffy get caught in the downstream along with the Kraken, and falls to the depth

The crew chase after them with the Sunny, but it seems they lost them.
Franky's nipples light up. NIPPLE LIGHT.

Currently they are 7000 meters under the surface.
That's all for this week.
There's a lot of dialog this week


Details on the the kick-swimming coating
From leg down is a bubble coating fitting to the body shape.
From knee up is a regular bubble.

Elephant Gun is a huge Gear 3 punch coated with CoA to strengthen it.


more from T

Kraken is fighting back because he was attacked
He was knocked out by Luffy's attack.
They said even Shark Submerge would get crushed 7000m under the surface


EDIT: here we go

The shark wearing clothes doesn't look like a fishman, but a pretty large shark
Probably Pappag's brand since it says ★CRIMMIN on it
Only thing known about the shark is that it came out of the Kraken

As for CoA, when Luffy used it to harden his punch, his arm turned black
Looks reayy hard. Even though his arm is in the ocean and he's losing power, it was still very powerful.

__________________

Merci pour le spoil : ça commençait a manquer dit ! Une semaine sans Op youhou ...




Petit truc qui me chagrine, normalement luffy ne devrait avoir aucun problème quand a son bras hors de la bulle de revètement ou le spoil insinue que luffy ne peu pas frapper correctement de toutes ses forces a cause de l'eau de mer (je pense que l'insinuation est évidente a ce propos)

Car bon luffy qui d'ailleurs commence a avoir l'habitude d'être exposé a l'eau de mer depuis le temps : normalement c'est sans effet sur lui tant que la moitié de son corps n'est pas immergé sous l'eau : son fruit du démon n'est normalement pas affaibli !

Après bon peut être ça vient de la grande surface du gear 3 avec son membre (avec lequel il frappe) qui gonfle démeusurément (pas d'allusion bizare hein sur le membre qui gonfle lol) mais bon ce n'est que sa peau qui est étendue élastiquement : du coup bon même si ses membres qu'il gonfle sous l'effet du gear 3 deviennent bien + gros que lui : même si ça change la surface du membre : doit on considérer que ce changement de surface, change sa proportion par rapport a son corps ?

Je veux dire par la avec son bras gonflé qui devient bien + gros que lui : doit on considérer si ce bras va dans l'eau que du coup + de la moitié de son corps est immergé ?

Ca pose quelque soucis dans la façon d'interpreter les choses

Aohige_AP a écrit:

There were less nosebleeding scenes for Sanji this chapter
Thanks to Nami wearing a coat.
Strawhats other than the monster trio got spotlights as well this time around

When the Kraken attacked Chopper/Franky/Robin showed what they gained from the 2 years
Nami/Brook/Usopp, not yet

Aohige_AP a écrit:

ch605 Kraken and Pirates
cover: Racoons painting with Chopper as their model

Usopp is scared
Chopper cries
Robin starts drawing the Kraken
Franky compliments the drawing
Nami orders the helming of the ship
Luffy orders to go straight for the Kraken
Cariboo wants to run away
Sanji is trying to hold himself back as he sees Nami convincing Luffy otherwise
Coriboo is chasing them from behind

Kraken crushes Coriboo's ship in one squeeze of its tentacles
The bubble bursts as well
Cariboo, Nami, Usopp, Chopper, and Brook are all terrified at the sight
Zoro comments the ship looks like a jellyfish
Kraken sets its eyes on Sunny
Luffy readies Gear 3
Zoro unsheathes his sword
Usopp tries to stop them from engaging for the sake of the bubble
Nami suggests they use Coup de Vent to get away
Franky tells her you can't use it underwater
Cariboo suggests an idea on how to fight
Sanji, Zoro, and Luffy gets a simple instant coating
Zoro, Luffy, Sanji jumps out of the ship
But the Kraken goes after the Sunny instead
Franky shoots the Kraken with a rocket launcher
Luffy, Usopp, and Chopper are starting at him in awe, eyes flashing
Kraken repels the attack, and tries to grab the Sunny with a different tentacle
This time Chopper uses Rumble Ball, and goes into Guard Point to block
Sunny is shaken from the impact, and nearly crashes into an undersea mountain (boulder), but Robin uses Millefleurs to avoid it from happening
Luffy Gear 3 and Color of Armament! But he loses power due to being under the sea
Sanji jumps out of the bubble and runs through the sea, Diable Jump, Grill Shot!
Zoro Three Sword Attack Crossroad of Six Path, cuts the Kraken's tentacle
Luffy is mad that he cut off the tentacle
Luffy Gomu gomu no Elephant Gun!
Blows away the Kraken, a shark wearing clothes appears
Sanji Zoro and Luffy got distracted by it, and is swept down the current
In panic, Strawhats follows them on Sunny
Into the darkness of the depth of ocean... Luffy, Sanji, and Zoro are lost
Fishman island is 3000 meters below
Franky suggest to look for the three. "I have light!" Lights up his nipples
And what they saw when the lights shined....

The end

sinon pour le faite que les mouvements de luffy soit ralenti dans l'eau, c'est juste de la physique, ça n'a rien a voir avec son fruit, le coefficient de viscosité de l'eau est bien plus important que celui de l'air, va toi-meme essayer de mettre un coup de poing dans l'eau, on va voir si c'est pas moins puissant.

moi ce qui m'etonne le + c'est qu'il ne subisse pas de pression sur les membres en contact avec l'eau, parce qu'a 7km de profondeur, elle est effroyable.

bref Oda melange le veritable physique terrestre à son imaginaire comme ça l'arrange, comme d'hab quoi x)

Merci archimède....

Aohige_AP a écrit:

Franky suggest to look for the three. "I have light!" Lights up his nipples

PTDR! en français: Franky allume ses tétons (ça fait de la lumière) excellent xD


spoil pas mal sinon, on dirait qu'oda insiste vraiment sur le trio fort, classe quoi

Lol encore des inventions déjantées de Franky!!

Finalement, ils vont pas apprivoiser le Kraken pour transporter le bateau. Hypothèse encore foirée!!

Aohige_AP a écrit:

Blows away the Kraken, a shark wearing clothes appears

Hum, un nouveau personnage ^^
Futur nakama ?

En tout cas, personnage nécessaire à l'intrigue. Il va nous donner des infos

Bordel de merde j'ai bien rigoler au passage de Francky xD J'espère qu'il à encore d'autres gadgets stupides comme ça

J'pensais que Luffy allait utiliser son haki pour "dompter" le kraken, dommage...

les premieres images :




effectivement le gigant punch de luffy est etrange...

EDIT :

Citation :

Script and Translation

Verificationconfirmed
Source: One Piece 605 Spoiler and Summary

第605話　"クラーケンと海賊"

扉絵はチョッパーをモデルに、たぬきが絵を書いているところ。

ビビっているウソップや泣いているチョッパー、クラーケンを絵にしているロビンや、
その絵を褒めているフランキー、舵取りを指示しているナミ・・・。

ルフィが真っすぐクラーケンに向かっていけと命令している。
カリブーはこの状況から逃げたいと思っている。
ナミがルフィを説得しているのを耐えるサンジ。
後方からコリブーが追って来ている！

クラーケンがコリブーの船を一握りで壊し、シャボン玉も割れてしまう。
それを見て驚いているカリブー、ナミ、ウソップ、チョッパー、ブルック。
浮上していくカリブー一味をゾロが「クラゲみてェだ」と言い、カリブーが『ｳｯｾｪﾛﾛﾉｱ～！！』と言い返す。

クラーケンがサニー号を見つける。
ルフィがギア３（サード）を、ゾロは剣を抜き、それぞれ戦う準備をするが、暴れたらシャボン玉が割れると言って二人を止めようとするウソップ。
クードバーストで逃げよう！とナミが言うが、フランキーによるとそれは海中では使えないらしい。

そして、どうクラーケンと戦えば良いのかカリブーから教えてもらう。
即席バタ足コーティングで船から離れてゾロとサンジとルフィが出撃！
船を守る他のルフィ一味がそれぞれの修行の成果を披露しながら船を守る。

クラーケンはサニー号をずっと狙っている。
そこでフランキーがロケットランチャーでクラーケンを撃つ！
それを見て、眼を輝かせるルフィとウソップとチョッパー。

その攻撃を弾いたクラーケンは別の足でサニー号を掴もうとしている・・・。
今度はチョッパーが"ランブル　ガードポイント"を発動。
衝撃でサニー号が海山に当たりそうになるが、ロビンが"ミルフルール"で回避する。

ルフィがギア3（サード）を"武装色硬化"して、クラーケンを殴ろうとする。
しかし、腕だけはコーティングから出ているので、海のせいで力が出ないルフィ。

サンジはシャボン玉から飛び出して、魚人の様な速度で水中で"ディアブルジャンブ　グリルショット"を繰り出す。

ゾロも"三刀流奥義　六道の辻"でクラーケンの足を斬る！！
クラーケンの足が斬られてしまった事に怒っているルフィ。

最後にルフィの"ゴムゴムのエレファントガン"でクラーケンをぶん殴る！
クラーケンがぶっ飛ぶ！

すると中から服を着た鮫（サメ）が現れる・・・。

気を取られていたせいか、ゾロとサンジとルフィはクラーケンと一緒に下降流に呑まれていった・・・。
サニー号で必死に追いかけるが、皆はぐれてしまう。

真っ暗な深海へ・・・・。


魚人島はあと3000メートル↓にあるらしい。
フランキーが3人を探そうと、"乳首（ニップルライト）"を光らせる。



そしてライトが付くが・・・。


おわり


補足

フランキーの乳首が光る。（ニップルライト）
ルフィ達は今、7000ｍの深海で戦っている。
クラーケンが襲いかかろうとするが、ルフィの攻撃で気絶する。
服を着たサメはクラーケンから出てきた事しか判明していない。
武装色硬化は硬化させた瞬間に腕が黒くなる。
服を着たサメは結構大きいサメに見えるが、魚人ではなくただのサメかもしれない。
胸に★と「CRIMMIN」と書いてある。
ナミがコートを着ているせいか、サンジの鼻血は今週は少しだけしかない。

クラーケンのせいで船がピンチになる時に、
チョッパーとフランキーとロビンが修業の成果を見せる。
ナミとブルックとウソップの活躍はまだ見られない。

605 story of "Pirates and the Kraken"


The chopper on cover model, we have the pictures to the raccoon.

Chopper Usopp is scared and crying, and Robin has been painting the Kraken,
Compliment to the picture Franky, Nami has instructed at the helm.

And instruction that goes straight towards the Kraken Luffy.
Caribou are going to run away from this situation.
Trying to persuade the bear Sanji Luffy and Nami.
Koribu coming from behind chasing!

A handful of ship breaking is Koribu Kraken, also broken up bubbles.
Caribou surprised to see it, Nami, Usopp, Chopper, Brook.
Zoro is going to emerge a little bit Caribou "I try E jellyfish," he said, the caribou [Usseeroronoa! ! And] answer back.

Sunny to find the Kraken.
Luffy Gear 3 (third), and Zorro is a sword, but to prepare for each fight, to stop two people Usopp said 暴Retara bubbles break.
Kudobasuto get away with! Nami says, and Frankie said it was the sea 使Enairashii.

The caribou of teaching good or do you fight Kraken.
Luffy and Zoro and Sanji sortie away from instant bang foot boat with a coating!
Protect the ship while showing off the fruits of their practice of the gang to protect other vessels Luffy.

Kraken has been aiming to Sunny.
Frankie Kraken shoot the rocket launcher, of course!
To see it, Luffy and Usopp and Chopper eyes alight.

Kraken has played the attack to grab the other foot Sunny.
Now, the choppers, "point guard Rumble" invoked.
Is going to be in shock per seamount is Sunny, Robin "millefleurs" to avoid.

Luffy Gear 3 (the third) to "cure color armed" to hit me with the Kraken.
However, because only an arm out of the coating, because Luffy come out of the sea power.

Sanji is out of the bubble in water at a rate of fish such as "grill Diaburujanbu shot" to pay out.

Zoro too "esoteric deities Tsuji Three Swords," which cuts at the foot of the Kraken! !
Luffy got angry it was cut down Kraken feet.

Luffy in the end "of rubber and rubber Erefantogan" The Kraken Bashing!
Bukkake Flying the Kraken!

Then, dressed from shark (shark) appear.

Because I was distracted, Luffy and Zoro and Sanji were being swallowed up in the downdraft with Kraken.
Sunny is in desperate chase, everyone would Hagure.

Deep into the darkness.


↓ seems to Fishman Island after 3000 meters.
Frankie has to find three people, "Nipple (Nippururaito)" to shine.



The stick and light.


Conclusion


Supplement

Frankie glowing nipples. (Nippururaito)
Now Luffy, 7000m deep in the fighting.
But attacking the Kraken, a stunning attack Luffy.
Sharks are not known, dressed only what came out of the Kraken.
Color cure black militant arm at the moment is cured.
Shark shark clothes look pretty big, but could not people just fish shark.
★ chest and "CRIMMIN" it says.
Perhaps wearing a coat Nami, Sanji nosebleed this week only a little.

When a ship is in crisis because of the Kraken,
Results show that Robin and Franky and Chopper training.
Nami Usopp and Brook's activity is not seen and yet.

EDIT 2 : raw

Raw dispo ici : http://animeprodestiny.forumcommunity.net/?t=11151603&p=294688489


Edit Gi : Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de répéter ce qui a déjà été dit ... surtout pour y poster le même lien ...

Chapitre 605 enfin disponible en va :


605 va

http://onepiece.virtuaboard.com/l-officine-scantrad-f12/chap-605-va-t4691.htm

je lock