Chap 905 VA + VF

Historique des conversations : http://onepiece.virtuaboard.com/xxxxx

VF : [MFT] One Piece 905

VA : [Mangastream] One Piece 905 | VA : [Jaiminisbox] One Piece 905

EDIT Bl@ck: VA JB + VA MS + VF MFT dispo

---

Oda est assez prévisible dans les grandes lignes pour l'instant, mais la hype monte ! On va enfin voir ce nouvel amiral, qui n'a pas mangé depuis trois ans soit-dit en passant .

Comme je m'y attendais, Fujitora va bel et bien intervenir pendant la rêverie . Entre ça et l'intervention des révolutionnaires qui arrivent sur place, Aka Inu va parler chinois .

Merci pour le lien

Nouveaux décors, des blaireaux de retour et de l'humour ^^
J'ai aimé ce chapitre !

Mouais, pas manger pendant 3 ans, c'est quoi ce fruit encore ? Dromadaire ?

Quelqu'un saurait ce que signifie Ryokugyu svp ? (à la louche, viande de vache ou feuille de viande ?)

Taranis a écrit:

Quelqu'un saurait ce que signifie Ryokugyu svp ? (à la louche, viande de vache ou feuille de viande ?

ça veut dire "taureau vert" je crois.

Edit: je me suis planté à écrire Ryokugyu sur Google Traduction en écrivant "Ryo Kyugu" et apparemment ça veut dire "Transit", c'est amusant.

AB a écrit:

Taranis a écrit:

Quelqu'un saurait ce que signifie Ryokugyu svp ? (à la louche, viande de vache ou feuille de viande ?

ça veut dire "taureau vert" je crois.

Edit: je me suis planté à écrire Ryokugyu sur Google Traduction en écrivant "Ryo Kyugu" et apparemment ça veut dire "Transit", c'est amusant.

Oui, c'est ça : ryoku : vert, gyu : vache/taureau/boeuf

Scantrad France a écrit:

D'après l’éditeur de Oda, la rêverie devrait se finir d'ici 10 chapitres maximum et qu'on ne pourrait pas le considérer comme un arc a part entière.

Encore un truc qu'on avait vu venir, la Rêverie sera donc vraiment importante. Hâte de voir ça

Merci pour la traduction

Ben je vois bien le truc : il mange de l'herbe ! J'aimerai pas être à sa place...

Sinon, seulement 10 chapitres ? je trouve pas cela très long... surtout connaissant Oda...