Disons que ce topic a été créé implicitement lors de la sortie des scans, donc non ce sujet n'existait pas à proprement parler, puisqu'il n'y a pas de fan club Vander Decken IX. Et sinon pour faire des recherches il te suffit de cliquer sur le Franky en haut de ta page, même si pour trouver ce topic cela n'aurait sans doute rien donné.
Concernant ta question n'importe qui peut utiliser les fruits du démon, les deux exemples par excellence étant Chopper et Funkfreed.
L'homme poisson quand à lui perd son super pouvoir consistant à nager et respirer sous l'eau au profit d'un autre pouvoir, mais il n'en demeure pas moins un homme-Poisson.
Le pouvoir de Decken consiste à donner de l'inertie à un objet donner, donc l'eau n'a rien à voir la dedans (par contre Oda à oublier de prendre en compte les forces de frottements de l'air et de l'eau, alors que Luffy stoppe une hache de Decken à la main). Si tu te souviens, Luffy lors du Davy Back Ficht utilisait son pouvoir sous l'eau pour se servir de ses hélices de fortune. Ou bien à Arlong Park ou l'île des homme-poisson, Luffy garde ses pouvoirs sous l'eau mais l'eau se "désactive" pas les pouvoirs, elle stoppe l'utilisateur.
J'espère avoir répondu à ta question.