One piece 344 raw + vostfr

GoobY13 a écrit:

Ha mais je ne critique ni VP ni OPC ou autre hein, je suis très patient, juste content que ça avance après des semaines de famine

Je n'est aucunement dit que tu critiqué l'une ou l'autre team mais la OPC dépend des disponibilités du traducteur chinois donc voila
Et pour l'avancement on verra bien mais la fréquence a une tendance d'un ep tout les 4-5 jours

Oui je sais bien, toute team dépend d'un traducteur, c'est déja bien de pouvoir compter sur une autre team que VP quand celui là prends du retard.

Tant que le boulot n'est pas baclé c'est le principal, je préfère attendre que d'avoir de la daube =)

GoobY13 a écrit:

Oui je sais bien, toute team dépend d'un traducteur, c'est déja bien de pouvoir compter sur une autre team que VP quand celui là prends du retard.

Tant que le boulot n'est pas baclé c'est le principal, je préfère attendre que d'avoir de la daube =)

Sur ce point là on n'est d'accord
Et c'est bien pour ça que je prends le releases OPC qui sont pour moi les meilleurs sur OP

G@NoN'$ a écrit:

GoobY13 a écrit:

Oui je sais bien, toute team dépend d'un traducteur, c'est déja bien de pouvoir compter sur une autre team que VP quand celui là prends du retard.

Tant que le boulot n'est pas baclé c'est le principal, je préfère attendre que d'avoir de la daube =)

Sur ce point là on n'est d'accord
Et c'est bien pour ça que je prends le releases OPC qui sont pour moi les meilleurs sur OP

y'a pas à dire VIVE OPC

Sans faire de pub AOC font aussi du très bon boulot, mais plus lent.

Mais vive OPC ^^

Bon j'ai une tite requete a demander...
N'arrivant pas a acceder au site de vegapunk je voulais savoir si leur prob c'etait arranger et si c'etait possible que sur la page principal du forum une mise a jour soit faite au moins pour nous prévenir du titre et de l'avancement des prochaines sorties (si c'est possible bien sur)
Merci d'avance en esperant ne pas vous donnez trop de boulot mais ca fait quasiment 20jours que le 343 est traduit et je voulais juste savoir (en gros) si le 344 allait sortir bientot...
Je sais que le probleme n'est pas du a la team et vu le boulot que vous faites je pense qu'on peut patienter encore et encore

Oh et bien, ils sont coincé au 339ème épisode
mais au moins, ils récupère chaque RAW de OP.

Actuellement ils sont en plein déménagement de site, mais tout devrait rentrer dans l'ordre prochainement
Pour ce qui est des releases... ils ont au moins 10 épisodes de retard, mais ça ne veut rien dire

En une semaine ils peuvent tout sortir s'ils le veulent

Source : http://bt.vegapunk.com/

Bon alors je vais donner quelques explications quand même sur les raisons qui entraînent du retard de notre côté alors que tout semblait repartir.

Nous avons arrêté la collaboration avec le traducteur que nous avions trouvé, je n'ai pas envie de m'étendre sur les raisons de son éviction, tout ce que je peux dire c'est que les épisodes que nous avons fait à partir de ses trads (341->343) seront entièrement refaits. N'ayant pas de solution de secours viable pour avancer, on se retrouve au point de départ à attendre les parutions de VP. Nous sommes au moins autant frustrés que vous tous de ne pas pouvoir avancer (et d'avoir bossé pour rien), on a même proposé notre aide à VP pour les débloquer, sans succès car il semble que ça devrait se débloquer bientôt... J'espère que cette fois-ci ce sera la bonne et que ce sera pour le long terme...

En attendant, si vous connaissez quelqu'un qui parle (VRAIMENT) japonais couramment, qui soit motivé pour bénévolement nous traduire les raws, nous sommes toujours preneurs... Ce n'est pas la motivation qu'il manque au sein de l'équipe malgré la déception d'avoir constaté que la solution trouvée était une erreur. Donc je ne peux pas dire mieux que, encore une fois, un peu de patience...

ok merci pour l'infos c'est clair maintenant au moins
arigato (comme tu peux le voir avec mon faible langage japonais je serais d'aucune aide la team )
Plus qu'a esperer que ca se debloque du coté de VP

Les épisodes qui vont être refait c'est pourquoi ? La qualité n'était pas bonne ou autre raison? Que je vois si je garde ou pas selon la raison...

Désolé, mais je n'ai pas envie de rentrer dans les détails comme je le disais. De toute manière à garder les épisodes, les V2 sont là pour ce type de besoin. Au pire tu compareras quand ils sortiront.

Il faisait de mauvaises traductions le traducteur en question ? Désolé si je suis indiscrets mais ça me turlupine un peu.

Ca sent mauvais quand même pour la VP, je ne voudrais être défaitiste mais ça va faire 4 mois que le 340 est sorti, et toujours rien sans compter le nombre de news disant "Ca arrivera dans 1 ou 2 semaines maintenant, on travaille sur l'arc 340-350...". Ils ont posté une news récemment disant que tout était rentré dans l'ordre avec leur nouveau site et que maintenant la trad allait pouvoir repartir de plus belle et ils annonçaient que beaucoup d'épisodes allaient sortir dans les 2 semaines qui suivent ; cela fait maintenant plus de 3 semaines et toujours rien J'espère qu'ils nous réservent une surprise en nous sortant 10 épisodes à la suite mais j'en doute malheuresement...j'éspère que je me trompe !

ça a un peu évolué quand même au niveau de l'avancement, notamment au niveau des trads. Je leur ai justement envoyé un mail en début d'après midi pour venir aux nouvelles. Gardons encore espoir...

j'ai beaucoup de doute aussi concernant la VP, j'espère qu'ils arriveront à s'en sortir, parce que sans eux, ça va être dur pour avoir des bonne traductions...

Franky_20 a écrit:

j'ai beaucoup de doute aussi concernant la VP, j'espère qu'ils arriveront à s'en sortir, parce que sans eux, ça va être dur pour avoir des bonne traductions...

Faut que guy's se remette au japonais !!!!

ou alors faut que je revienne avec une petite japonaise de mon voyage

Faut voir le bon ou la mauvais coté, oui sa dépend de quel coté on est. On aura peu être l'arc Thriller Back d'un coup.
Regarder plus de 10 épisode inédit de OP d'affilé c'est le pied non

Faisons confiance à la Vega Punk Team !! Il faut croire en eux. Que diable !!!

Moi je suis sûr que s'il voulait arreter, ça se saurait ! ALLEZ VP !! ON EST AVEC VOUS!

rockyjunior a écrit:

Faut voir le bon ou la mauvais coté, oui sa dépend de quel coté on est. On aura peu être l'arc Thriller Back d'un coup.
Regarder plus de 10 épisode inédit de OP d'affilé c'est le pied non

C'est clair ça va le faire En une journée on va mater des mois de travail

J'avoue que je commence aussi à désespérer. Ils devait sortir les scripts 340 à 350 en 1 à 2 semaines mais il y a 24 jours maintenant.
Je me demande pourquoi il sortent pas déjà les premiers avant de sortir le reste. Ils doivent etre finis maintenant


Au boulot Vegapunk !!!

Vu comment ça avance la semaine prochaine on aura le droit à 7 épisodes ^^

Citation :

ou alors faut que je revienne avec une petite japonaise de mon voyage Very Happy

Tous avec Gimmy xD (ne nous déçoit pas !! xD )

Ce que je comprends pas moi c'est qu'il n'y ai pas beaucoup plus de teams corrects qui subbent cet animé ? quand on voit toutes les bonnes teams pour naruto...

ca fait beaucoup de retard l'episode 344 alors c pour quant !!!!!

encore cette question ??? un impatient de plus

ça sortira quand ce sera pret

la team attends les script anglais de la vegapunk vu que la team traduis a partir des versions anglais donc sois patient

je suis pas un impatient mais merci commeme pour la reponse j'attendrai sa sortie comme tout l'monde